Переводы „лево“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

ле́т|о <-а> СУЩ. ср.

ле́то

Sommer м.

ба́бье ле́то

Altweibersommer м.

лев <льва> СУЩ. м.

лев

Löwe м.

лени́во НАРЕЧ.

лени́во

faul

лени́во

träge

лени́во

schlaff

лени́во отвеча́ть на вопро́сы

lässig auf die Fragen antworten

лени́во потя́гиваться

sich arbeitsscheu räkeln

ле́ер <-а> СУЩ. м. МОР.

ле́ер

Reling ср.

спаса́тельный ле́ер

Strecktau м.

спаса́тельный ле́ер

Rettungstrosse ж.

спаса́тельный ле́ер

Geländer ср.

лей <ле́я> СУЩ. м. ФИНАНС.

лей

Leu м.

лей

Lei м. мн. (rumänische Währungseinheit)

лек <ле́ка> СУЩ. м. ФИНАНС.

лек

Lek м. (albanische Währungseinheit)

лес <ле́са> СУЩ. м.

лес

Wald м.

ли́ственный лес

Laubwald м.

тропи́ческий [или экваториа́льный] лес

Regenwald м.

хво́йный лес

Nadelwald м.

лещ <леща́> СУЩ. м. ЗООЛ.

лещ

Brasse ж.

лещ

Brachsen м.

лещ

Blei м.

лень <ле́ни> СУЩ. ж.

лень

Faulheit ж.

лес|а́ <-ы или -ы́> СУЩ.

леса́ СТРОИТ.

Gerüst ср.

леса́ СПОРТ

Angelschnur ж.

натяну́ть ле́су

die Angelschnur straff ziehen

лета́ <лет> СУЩ. мн. (года́)

лета́

Alter ср.

лета́

Jahre мн.

ско́лько вам лет?

wie alt sind Sie?

в лета́х

bejahrt

лечь св. ГЛ. неперех. ля́гу, ля́жешь

лечь → ложи́ться

Смотри также ложи́ться

лож|и́ться нсв., лечь св. ГЛ. неперех. -у́сь, -и́шься

ложи́ться

sich hinlegen

ложи́ться (идти́ спать)

schlafen gehen

ле́ди <неизм> СУЩ. ж.

ле́ди

Lady ж.

пе́рвая ле́ди

First Lady ж.

ди́в|о <-а> СУЩ. ср. разг.

ди́во

Wunder ср.

на ди́во

ausgezeichnet

что за ди́во!

das ist ein wahres Wunder!

ди́ву дава́ться

sich wundern

ди́ву дава́ться

staunen

пи́в|о <-а> СУЩ. ср.

пи́во

Bier ср.

ба́ночное пи́во

Dosenbier ср.

безалкого́льное пи́во

alkoholfreies Bier ср.

бо́чковое пи́во

Fassbier ср.

буты́лочное пи́во

Flaschenbier ср.

вы́дохшееся пи́во

Altbier ср.

ло́н|о <-а> СУЩ. ср.

ло́но

Schoß м.

на ло́не сча́стья и забве́нья

im Schoß des Glücks und der Vergessenheit

в ло́но хла́дное земли́

im Schoße der kühlen Erde

на ло́не приро́ды

in der freien Natur

лото́ <неизм> СУЩ. ср. (игра́)

лото́

(Bilder)Lotto ср.

ли́бо СОЮЗ или

ли́бо

oder

ли́х|о¹ <-а> СУЩ. ср.

ли́хо

Böses ср.

лиц|о́ <-а́> СУЩ. ср.

1. лицо́ АНАТ.:

лицо́

Gesicht ср.

показа́ть своё и́стинное лицо́ перенос.

sein wahres Gesicht zeigen

сохрани́ть лицо́ перенос.

das Gesicht wahren

2. лицо́ (индиви́д):

лицо́

Person ж.

от лица́ кого́-ли́бо

im Namen/Auftrag +род.

лицо́, даю́щее рекоменда́цию

Referenzgeber м.

лицо́, выпи́сывающее ве́ксель

Wechselaussteller м.

лицо́, даю́щее поруче́ние по перево́ду де́нег

Anweisender м.

лицо́, име́ющее пра́во на получе́ние чего́-ли́бо

Empfangsberechtigter м.

лицо́, име́ющее за́работок

Erwerbstätiger м.

лицо́, име́ющее побо́чный за́работок

Doppelverdiener м.

лицо́, не рабо́тающее по на́йму

Selbständiger м.

лицо́ свобо́дной профе́ссии

Freiberufler м.

лицо́, рабо́тающее без вознагражде́ния

Volontär м.

лицо́, не входя́щее в соста́в чего́-ли́бо

Nichtmitglied ср.

лицо́, обя́занное произвести́ платёж

Zahlungspflichtiger м.

лицо́, регуля́рно приезжа́ющее на рабо́ту из отдалённого ме́ста жи́тельства

Pendler м.

3. лицо́ (и́мидж):

лицо́

Image ср.

лицо́

Profil ср.

лицо́ предприя́тия

Unternehmensidentität ж.