Переводы „подготовляющийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

подгота́влива|ться нсв., подгото́виться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

подгота́вливаться

sich vorbereiten

подгота́вливаться к экза́менам

sich auf die Prüfungen vorbereiten

подгота́вливаться к спекта́клю

sich auf die Theatervorstellung vorbereiten

подгото́в|ить св. ГЛ. перех. -лю, -ишь

подгото́вить → подгота́вливать

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

продолжа́ющийся

anhaltend

продолжа́ющийся

fortwährend

подгото́вк|а <-и> СУЩ. ж.

1. подгото́вка (к чему́-ли́бо):

подгото́вка

Vorbereitung auf +вин.

подгото́вка произво́дства

Produktionsvorbereitung ж.

2. подгото́вка (обуче́ние):

подгото́вка

Ausbildung ж.

безо вся́кой подгото́вки

auf Anhieb

подгото́вка ка́дров

Fachkräfteausbildung ж.

полити́ческая подгото́вка

politische Schulung ж.

предвари́тельная подгото́вка

Vorbildung ж.

профессиона́льная подгото́вка

Berufsausbildung ж.

подготови́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

подготови́тельные рабо́ты

Vorbereitungsarbeiten мн.

подготови́тельные ку́рсы

Vorbereitungskurse мн.

подгота́влива|ть нсв., подгото́вить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. подгота́вливать (предвари́тельно обраба́тывать, проду́мывать):

подгота́вливать

vorbereiten

подгота́вливать ле́кцию

eine Vorlesung vorbereiten

подгота́вливать роди́телей к но́вости

die Eltern auf die Neuigkeit vorbereiten

2. подгота́вливать (обуча́ть):

подгота́вливать

schulen

подгота́вливать кого́-ли́бо к экза́менам

jdn für die Prüfungen vorbereiten

неподгото́вленн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

неподгото́вленный

unvorbereitet

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

подголо́вник <-а> СУЩ. м.

подголо́вник

Kopfstütze ж.

остающийся

Статья, составленная пользователем

остающийся

restlich