Переводы „подзаработанный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

отрабо́тан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

отрабо́танный

erprobt

отрабо́танный

bewährt

отрабо́танный ЭКОЛ.

verbraucht

отрабо́танные га́зы

Abgase мн.

отрабо́танная кислота́

Abfallsäure ж.

необрабо́тан|ный <-ная, ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. необрабо́танный (неотде́ланный):

необрабо́танный

unbehandelt

необрабо́танный

unbebaut

необрабо́танная зе́мля

unbebautes Land ср.

необрабо́танный мета́лл

unbearbeitetes Metall ср.

необрабо́танный минера́л

nicht bearbeitetes Mineral ср.

2. необрабо́танный (недоде́ланный):

необрабо́танный

nicht ausgefeilt

необрабо́танная статья́

nicht ausgefeilter Artikel м.

за́работн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

за́работная пла́та

Arbeitslohn м.

за́работная пла́та слу́жащих

Gehalt ср.

за́работная пла́та нату́рой

Naturallohn м.

подзащи́тн|ый <-ого> СУЩ. м. ЮРИД.

подзащи́тный

Klient м.

подзащи́тный

Mandant м.

мой подзащи́тный не вино́вен

mein Klient ist unschuldig

подраба́тыва|ть нсв., подрабо́тать св. ГЛ. (н)перех. -ю, -ешь

подраба́тывать

dazuverdienen

поде́ржан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

поде́ржанный

Gebraucht-

поде́ржанный

Secondhand-

поде́ржанный (о челове́ке)

verbraucht

поде́ржанный (о челове́ке)

verlebt

поде́ржанная вещь

Gebrauchtware ж.

поде́ржанный автомоби́ль

Gebrauchtwagen

подко́ванн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. перенос. разг.

подко́ванный

sattelfest

подко́ванный

beschlagen

подо́рван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

подо́рванный

verbraucht

подо́рванное здоро́вье

zerrüttete Gesundheit ж.