Переводы „протока“ в словаре русско » немецкий

прото́н <-а> СУЩ. м.

прото́н

Proton ср.

про́бк|а <-и> СУЩ. ж.

1. про́бка (заты́чка):

про́бка

Pfropfen м.

про́бка

Kork м.

2. про́бка (сбой в рабо́те):

про́бка

Stockung ж.

3. про́бка (зато́р):

про́бка

Stau м.

4. про́бка АВТО. ТЕХ.:

про́бка

Verkehrsstau м.

про́сек|а <-и> СУЩ. ж.

про́сека

Schneise ж.

проро́к <-а> СУЩ. м.

проро́к

Prophet(in) м. (ж.)

прока́т <-а> СУЩ. м.

прока́т

Verleih м.

прока́т

Ausleihe ж.

брать напрока́т

ausleihen

прока́т фи́льмов

Filmverleih м.

прока́з|а <-ы> СУЩ. ж.

прока́за

Streich м.

прока́за

Schabernack м.

прока́за

Ulk м.

прока́за МЕД.

Lepra ж.

проте́з <-а> СУЩ. м.

проте́з

Prothese ж.

зубно́й проте́з

Zahnersatz м.

про́тив ПРЕДЛОГ

про́тив

gegen +вин.

про́тив (напро́тив)

gegenüber

про́тив (напро́тив)

gegen

он ничего́ не име́ет про́тив

er hat nichts dagegen

про́тив э́того

dagegen

про́тив во́ли

wider Willen

протеже́ <незим> СУЩ. м.

протеже́

Protegé м.

протеже́

Schützling м.

проте́ст <-а> СУЩ. м.

проте́ст

Protest м.

проте́ст

Auflehnung ж.

проте́ст ЮРИД.

Einspruch м.

проте́ст ЮРИД.

Einwand м.

заявля́ть проте́ст

Einspruch erheben

проте́ст ве́кселя

Wechselprotest м.

протека́|ть нсв., проте́чь св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. протека́ть (проса́чиваться):

протека́ть

durchsickern

2. протека́ть (го́ды):

протека́ть

verfließen

3. протека́ть (име́ть дыру́):

протека́ть

leck werden

проко́л <-а> СУЩ. м.

проко́л

Loch ср.

проко́л

Durchstechen ср.

проко́л перенос.

Blamage ж.

проко́л перенос.

Missgeschick ср.

про́сто НАРЕЧ.

про́сто

einfach

про́сто

schlechthin

про́ще просто́го разг.

kinderleicht

проку́р|а <-ы> СУЩ. ж.

проку́ра

Prokura ж.

проку́ра на веде́ние дел филиа́ла

Filialprokura ж.

проко́рм <-а> СУЩ. м.

проко́рм

Lebensunterhalt м.

не хвата́ет де́нег на проко́рм семьи́

das Geld reicht nicht für den Lebensunterhalt der Familie (aus)

прост|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ПРИЛ.

просто́й

einfach

просто́й

unkompliziert

просто́й (о лю́дях)

einfach

просто́й (о лю́дях)

schlicht

просто́е о́бщество [или това́рищество]

Gesellschaft ж. bürgerlichen Rechts

просто́й ве́ксель

Eigenwechsel м.

просто́й ве́ксель

Solawechsel м.

просто́р <-а> СУЩ. м.

просто́р

Weite ж.

просто́р

Raum м.

просто́р перенос.

Spielraum м.

просто́р для де́йствий

Handlungsspielraum м.

толо́к|а <-и> СУЩ. ж. С.-Х.

толо́ка

Brachacker м.

моро́к|а <-и> СУЩ. ж.

моро́ка

Schererei ж.

с ни́ми одна́ моро́ка

mit denen gibt es nur Scherereien

проток СУЩ.

Статья, составленная пользователем

проток

Durchfluss m, Verbindungskanal m