Переводы „разгонявший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

разгоня́|ть нсв., разогна́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. разгоня́ть (гру́ппу люде́й и т.п.):

разгоня́ть

auseinander treiben

2. разгоня́ть (демонстра́цию):

разгоня́ть

gewaltsam auflösen

3. разгоня́ть (печа́ль, ску́ку, тоску́):

разгоня́ть

vertreiben

4. разгоня́ть АВТО. ТЕХ.:

разгоня́ть

beschleunigen

разгоня́|ться нсв., разогна́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься разг.

разгоня́ться

Anlauf nehmen

разгоня́ться на саня́х с горы́

im Gebirge mit dem Schlitten vom Berg abfahren

разгоня́ться на велосипе́де

mit dem Fahrrad Fahrt aufnehmen

разгово́р <-а> СУЩ. м.

разгово́р

Gespräch ср.

разгово́р

Unterhaltung ж.

разгово́р тет-а-те́т

Gespräch ср. unter vier Augen

междугоро́дный разгово́р

Ferngespräch ср.

междунаро́дный разгово́р

Auslandsgespräch ср.

мужско́й разгово́р

Gespräch ср. unter Männern

служе́бный разгово́р

Dienstgespräch ср.

никаки́х разгово́ров

ohne Widerrede

разгово́рник <-a> СУЩ. м.

разгово́рник

Sprachführer м.

разгово́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

разгово́рный

Konversations-

разгово́рный

Gesprächs-

разгово́рная речь

Umgangssprache ж.

разгоряч|и́ть св. ГЛ. перех. -у́, -и́шь

разгорячи́ть → горячи́ть