Переводы „силосование“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

голосова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

голосова́ние

Abstimmung ж.

голосова́ние

Stimmabgabe ж.

зао́чное голосова́ние

Briefwahl ж.

откры́тое голосова́ние

offene Abstimmung ж.

поимённое голосова́ние

namentliche Abstimmung ж.

о́бщее голосова́ние

Urabstimmung ж.

прямо́е голосова́ние

direkte Wahl ж.

та́йное голосова́ние

geheime Abstimmung ж.

уча́стие в голосова́нии

Stimmbeteiligung ж.

уча́стие в голосова́нии

Wahlbeteiligung ж.

согласова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. согласова́ние (координи́рование):

согласова́ние

Abstimmung ж.

согласова́ние за́работной пла́ты

Lohnvereinbarung ж.

согласова́ние це́лей

Zielvereinbarung ж.

согласова́ние це́лей

Zielabstimmung ж.

согласова́ние цен

Preisabsprache ж.

2. согласова́ние ЛИНГВ.:

согласова́ние

Kongruenz ж.

рисова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

рисова́ние

Zeichnen ср.

рисова́ние

Malen ср.

уро́к рисова́ния

Zeichenstunde ж.

увле́чься рисова́нием

sich für Zeichnen begeistern

сле́довани|е <-я> СУЩ. ср. (подража́ние)

сле́дование

Folgen ср.

сле́дование

Nacheifern ср.

ликова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

ликова́ние

Jubel м.

ликова́ние

Frohlocken ср.

основа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. основа́ние (созда́ние):

основа́ние

Gründung ж.

основа́ние

Stiftung ж.

2. основа́ние (по́вод):

основа́ние

Anlass м.

основа́ние

Grund м.

основа́ние

Begründung ж.

име́ть под собо́й основа́ние

Hand und Fuß haben

3. основа́ние ХИМ.:

основа́ние

Base ж.

4. основа́ние (фунда́мент):

основа́ние

Basis ж.

основа́ние для исчисле́ния чего́-ли́бо

Bemessungsgrundlage ж.

основа́ние для расторже́ния трудово́го догово́ра

Kündigungsgrund м.

основа́ние для увольне́ния с рабо́ты

Kündigungsgrund м.

основа́ние фи́рмы

Firmengründung ж.

се́товани|е <-я> СУЩ. ср.

се́тование

Wehklage ж.

токова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

токова́ние

Balzen ср.

титрова́ни|е <-я> СУЩ. ср. ХИМ.

титрова́ние

Titrierung ж.

титрова́ние

Titration ж.

шлифова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

шлифова́ние

Schliff м.

толкова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

толкова́ние

Auslegung ж.

толкова́ние

Interpretation ж.

рассогласова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

рассогласова́ние

Abweichung ж.

рассогласова́ние систе́мы управле́ния

Fehler м. der Steuersysteme

рассогласова́ние прибо́ров ТЕХН.

Fehlanpassung ж. der Geräte

скани́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

скани́рование

Scanning ср.

скани́рование

Scannen ср.

скани́рование докуме́нтов

Scannen ср. von Dokumenten

ассигнова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. ассигнова́ние (разреше́ние):

ассигнова́ние

Bewilligung ж.

2. ассигнова́ние ЭКОН.:

ассигнова́ние

Zuweisung ж.

ассигнова́ние

Zuwendung ж.

ассигнова́ние

Geldanweisung ж.

поми́ловани|е <-я> СУЩ. ср.

поми́лование

Begnadigung ж.

проше́ние о поми́ловании

Gnadengesuch ср.

дарова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

дарова́ние

Begabung ж.

дарова́ние

Talent ср.

ве́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

ве́рование

Glaube м.

ве́рование

Religion ж.

торфова́ни|е <-я> СУЩ. ср. С.-Х.

торфова́ние

Torfanreicherung ж.

авизова́ни|е <-я> СУЩ. ср. ЭКОН.

авизова́ние

Avisierung ж.

очарова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

очарова́ние

Zauber м.

очарова́ние

Charme м.

очарова́ние (притяга́тельная си́ла)

Anziehungskraft ж.