Переводы „туран“ в словаре русско » немецкий

бура́н <-а> СУЩ. м.

бура́н

Schneesturm м.

тара́н <-а> СУЩ. м.

тара́н

Mauerbrecher м.

тара́н

Ramme ж.

тара́н ВОЕН.

Rammen ср.

тира́н <-а> СУЩ. м.

тира́н

Tyrann м.

тира́н

Despot м.

тума́н <-а> СУЩ. м.

тума́н

Nebel м.

густо́й тума́н

dicker Nebel м.

тур|а́ <-ы́> СУЩ. ж. (в ша́хматах)

тура́

Turm м.

шту́рман <-а> СУЩ. м.

шту́рман

Navigationsoffizier м.

шту́рман (в авиа́ции)

(Co)Pilot м.

шту́рман МОР.

Steuermann м.

турне́ <неизм> СУЩ. ср.

турне́

Rundreise ж.

турне́

Rundfahrt ж.

турне́ (гастро́ли)

Konzertreise ж.

турне́ (гастро́ли)

Tournee ж.

ту́р|ок <-ка> СУЩ. м.

ту́рок

Türke м.

экра́н <-а> СУЩ. м.

экра́н

Bildschirm м.

Кора́н <-а> СУЩ. м.

Кора́н

Koran м.

бара́н <-а> СУЩ. м.

бара́н

Hammel м.

смотре́ть на что-ли́бо как бара́н на но́вые воро́та перенос.

dastehen wie die Kuh vorm neuen Tor

тур¹ <ту́ра> СУЩ. м.

тур

Tour ж.

тур (вы́боров)

Wahldurchgang м.

тур СПОРТ

Tour ж.

тур СПОРТ

Runde ж.

туркме́н <-а> СУЩ. м., туркме́нк|а <-и> СУЩ. ж.

туркме́н

Turkmene м.

туркме́н

Turkmenin ж.

турба́за

турба́за сокращение от тури́стская ба́за СПОРТ

турба́за

Touristenheim ср.

турба́за

Touristenherberge ж.

турба́за

Jugendherberge ж.

турби́н|а <-ы> СУЩ. ж.

турби́на

Turbine ж.

ветера́н <-а> СУЩ. м.

1. ветера́н (о́пытный во́ин):

ветера́н

Veteran м.

ветера́н войны́

Kriegsveteran м.

2. ветера́н (заслу́женный рабо́тник):

ветера́н

verdienter Arbeiter м.

ветера́н нау́ки

verdienter Wissenschaftler м.

антура́ж <-а> СУЩ. м.

1. антура́ж (среда́, окруже́ние):

антура́ж

Gefolgschaft ж.

антура́ж

Anhängerschaft ж.

2. антура́ж (предме́ты окружа́ющей среды́):

антура́ж

Umgebung ж.

антура́ж

Umwelt ж.

турни́к <-а́> СУЩ. м.

турни́к

Reck ср.

тури́зм <-а> СУЩ. м.

тури́зм

Tourismus м.

тури́зм

Fremdenverkehr м.

тури́зм

Fremdenverkehrswesen ср.

магази́нный тури́зм

Einkaufstourismus м.

турни́р <-а> СУЩ. м.

турни́р

Turnier ср.

отбо́рочный турни́р

Qualifikationsturnier ср.

Уимблдо́нский турни́р

Tennisturnier ср. in Wimbledon

ша́хматный турни́р

Schachturnier ср.