Переводы „усланный“ в словаре русско » немецкий

со́слан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

со́сланный

verbannt

жела́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

жела́нный

ersehnt

жела́нный

erwünscht

жела́нный

willkommen

жела́нный

begehrt

пришёл жела́нный миг

der lang ersehnte Moment ist da

пришёл жела́нный миг

gekommen

усло́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

усло́вный

bedingt

усло́вный (усло́вленный)

vereinbart

усло́вный (усло́вленный)

abgemacht

усло́вный ЛИНГВ.

Konditional-

усло́вный ЛИНГВ.

Bedingungs-

усло́вные обозначе́ния (на ка́рте)

Legende ж.

усло́вная поку́пка

Vorbehaltskauf м.

усло́вное наклоне́ние

Konditional м.

усло́вный рефле́кс

bedingter Reflex м.

сло́ман|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

сло́манный

kaputt

сло́манный

zerbrochen

сло́манный

abgebrochen

ука́зан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

ука́занный

genannt

ука́занный (за́данный)

angegeben

упи́тан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

упи́танный

wohlgenährt

упи́танный

gemästet

упи́танный скот

gemästetes Vieh ср.

упи́танное лицо́

wohlgenährtes Gesicht ср.

за́спанн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

за́спанный

verschlafen

за́спанный

schläfrig

усло́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

усло́вленный

vereinbart

усло́вленный

abgemacht

усло́вленный

verabredet

в усло́вленный час

zur vereinbarten Zeit

ждать в усло́вленном ме́сте

am vereinbarten Ort warten

усложнён|ный <-ная, -ное; -, а́, -о́> ПРИЛ.

усложнённый

kompliziert

усложнённый

erschwert

усложнённый вариа́нт зада́чи

erschwerte Aufgabenvariante ж.

усложнённая програ́мма

erschwertes Programm ср.

бестала́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

бестала́нный

unbegabt

бестала́нный

talentlos

бестала́нный арти́ст

unbegabter Künstler м.