Переводы „холочка“ в словаре русско » немецкий

хо́лк|а <-и> СУЩ. ж. (у упря́жных живо́тных)

хо́лка

Mähne ж.

схвати́ть коня́ за хо́лку

das Pferd an der Mähne packen

ёлочк|а <-и> СУЩ. ж.

1. ёлочка (ёлка):

ёлочка

Weihnachtsbaum м.

ёлочка

Tannenbaum м.

ёлочка

Fichte ж.

2. ёлочка (тип узо́ра):

ёлочка

Fischgrätemuster ср.

ёлочка пти́чьего сле́да

Vogelspurmuster ср.

ты уме́ешь поднима́ться в го́ру на лы́жах ...лочкой?

kannst du auf der Piste in Grätenschrift hochsteigen?

у́лочк|а <-и> СУЩ. ж. (у́лица)

у́лочка

kleine Straße

у́лочка

Gasse ж.

у́зкие у́лочки на́бережной

die engen Uferstraßen

бу́лочк|а <-и> СУЩ. ж.

бу́лочка

Brötchen ср.

ми́лочк|а <-и> СУЩ. ж.

ми́лочка

Liebchen ср.

ми́лочка

Kindchen ср. (als Anrede)

па́лочк|а <-и> СУЩ. ж.

1. па́лочка (ма́ленькая па́лка):

па́лочка

Stöckchen ср.

2. па́лочка (в кита́йском рестора́не):

па́лочка

Essstäbchen

3. па́лочка МУЗ.:

па́лочка

Schlegel м.

4. па́лочка (ва́фельная, шокола́дная и т.п.):

па́лочка

Riegel м.

па́лочка

Stange ж.

волше́бная па́лочка

Wünschelrute ж.

солёная па́лочка

Salzstange ж.

ло́дочк|а <-и> СУЩ. ж. (же́нские ту́фли)

ло́дочка

Pumps м. мн.

хо́лод <-а> СУЩ. м.

хо́лод

Kälte ж.

холо́п <-а> СУЩ. м.

1. холо́п ист:

холо́п

Leibeigene(r) ж. (м.)

2. холо́п (слуга́):

холо́п

Knecht м.

3. холо́п уничиж.:

холо́п

Kriecher м.

холод|е́ц <-ца́> СУЩ. м. разг. кулин

холоде́ц

Sülze ж.

хо́лодно НАРЕЧ.

хо́лодно

kalt

на у́лице бы́ло хо́лодно

auf der Straße war es kalt

ей хо́лодно

ihr ist kalt

холе́р|а <-ы> СУЩ. ж. МЕД.

холе́ра

Cholera ж.

по́чк|а <-и> СУЩ. ж.

1. по́чка БОТАН.:

по́чка

Knospe ж.

2. по́чка АНАТ.:

по́чка

Niere ж.

бо́чк|а <-и> СУЩ. ж.

бо́чка

Fass ср.

бо́чка

Tonne ж.

бездо́нная бо́чка перенос.

ein Fass ohne Boden

ко́чк|а <-и> СУЩ. ж.

ко́чка

kleiner Erdhügel м.

мо́чк|а <-и> СУЩ. ж.

мо́чка

Ohrläppchen ср.

то́чк|а¹ <-и> СУЩ. ж.

то́чка

Punkt м.

то́чка замерза́ния

Gefrierpunkt м.

то́чка отсчёта

Bezugspunkt м.

то́чка пересече́ния

Schnittstelle ж.

то́чка та́яния

Schmelzpunkt м.

то́чка зре́ния

Gesichtpunkt м.

то́чка зре́ния

Standpunkt м.

то́чка опо́ры

Ansatzpunkt м.

то́чка соприкоснове́ния

Berührungspunkt м.

исхо́дная то́чка

Ausgangspunkt м.

попа́сть в са́мую то́чку

ins Schwarze treffen

поста́вить то́чку

einen Schlussstrich ziehen

теря́ть то́чку опо́ры

den Halt verlieren

то́чка с запято́й

Semikolon ср.

у́дочк|а <-и> СУЩ. ж.

у́дочка

Angelrute ж.

попада́ться на чью-ли́бо у́дочку перенос.

jdm auf den Leim gehen

галочка СУЩ.

Статья, составленная пользователем

галочка

Haken

дочка

Статья, составленная пользователем

дочка

(kleine) Tochter