Правописание немецкого языка

Значения „hinterher“ в Правописание немецкого языка

hin·ter·he̱r, hịn·ter·her НАРЕЧ.

1.

danach
Hinterher ist man immer klüger.

Getrenntschreibung → R 4.8

Примеры со словом hinterher

hinterher sein разг. (zurückgeblieben sein)
Hinterher ist man immer klüger.
Sie sind dem Verbrecher/Ausreißer hinterher.
Wo geht es lang? Immer dem Reiseführer hinterher!
Sie ist schon immer ein wenig hinterher gewesen.
Lass ihn nur, er ist immer ein bisschen hinterher!
Bei den Hausaufgaben der Kinder muss man immer hinterher sein.
Er ist 10 Meter voraus, aber wir kommen schon hinterher.
Bei der Ordnung bin ich nicht so hinterher, deshalb sieht es auch manchmal liederlich hier aus.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bei matten oder gekörnten Papieroberflächen blieb die gut ausgeführte Retusche unsichtbar, bei Glanzoberflächen konnte das Foto hinterher lackiert werden.
de.wikipedia.org
Als sie eines Tages in die Stadt fährt, sieht sie, wie mehrere Autos auf den Parkplatz einer örtlichen Schule fahren, und fährt ihnen spontan hinterher.
de.wikipedia.org
Die Überlebenden berichteten hinterher, dass die Besatzung nur an sich selbst gedacht und Frauen und Kinder zurückgedrängt hatte.
de.wikipedia.org
Er zeigt weder inszenierte Szenen, noch jagt er touristischen Attraktionen hinterher.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung von Flotte und Heer hinkte deshalb den Erfordernissen ständig hinterher.
de.wikipedia.org
Am nächsten Abend spionierte Schabrin erneut seiner Frau hinterher.
de.wikipedia.org
Dieses Muster einer Entkopplung zwischen Nord- und Südhemisphäre bzw. „Süden führt, Norden hinkt hinterher“ (engl.
de.wikipedia.org
Als es Abend wird, jagt es entdeckten Irrlichtern, die es für Gold hält, unachtsam hinterher.
de.wikipedia.org
Als diese anschließend die Bahn wieder verlässt, sprintet er ihr hinterher und folgt ihr bis ins Café, wo er sie erneut anspricht.
de.wikipedia.org
Er rennt hinterher und fällt von einer Klippe.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "hinterher" в других языках

"hinterher" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное