Значения „Jobs“ в Правописание немецкого языка

der Jọb <-s, -s> [ʤɔp] (англ.)

1. ≈ Gelegenheitsarbeit

eine (meist befristete) Arbeit, die man macht, um (in erster Linie) Geld zu verdienen

einen Job für die Ferien suchen

Sie sieht ihre Arbeit nicht nur als Job, sondern es macht ihr wirklich Spaß.

▶ jobben

■ Ferien-, Gelegenheits-

2. разг.

eine dauerhafte Arbeitsstelle

seinen Job verlieren

einen neuen Job finden

Tausende bangen jetzt um ihre Jobs.

3. разг.

Beruf

einen anstrengenden Job haben

seinen Job gut machen

■ Halbtags-

der Ein·e̱u̱·ro·job, der Ein-E̱u̱·ro-Job, der 1-E̱u̱·ro-Job

der Job·floa·ter, der Job-Floater ['dʒɔpfləʊtɐ] <-s, ->

(англ.) ЭКОН.

finanzielle Unternehmensförderung bei Festanstellung von Arbeitslosen

der Mc-Job <-s, -s> ['mekʤop]

(англ.)

eine schlecht bezahlte und sozial nicht abgesicherte Arbeit ohne Perspektiven

der Schọg·gi·job, der Schọg·gi-Job швейц. разг.

besonders angenehme (berufliche) Tätigkeit

das Trai·ning-on-the-Job <-> [ˈtreɪnɪŋ ɔn ðə ʤɔp]

(англ.)

Qualifikationserwerb in der Praxis

der Fụll·time·job, der Fụll-Time-Job [ˈfultaɪmdʒɔp] <-s, -s> (англ.)

1.

Ganztagsarbeit

einen Fulltimejob in einem Unternehmen haben

2. разг.

Tätigkeit, die jdn sehr in Anspruch nimmt

Die Betreuung meines Kindes ist zur Zeit ein Fulltimejob.

Примеры со словом Jobs

eine Einrichtung zur Vermittlung von Jobs1

Tausende bangen jetzt um ihre Jobs.

Ich schlage mich mit kleinen Jobs durchs Leben.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da er keine größeren Aufträge erhielt, musste er sich jahrelang zusätzlich mit Rummelplatz-Jobs, als Musiker auf Hochzeiten und als Modenschau-Präsentator über Wasser halten.

de.wikipedia.org

Schon bald darauf feiert man die Wiedereröffnung des Werkes und etliche der einst entlassenen Autobauer freuen sich auf neue Jobs.

de.wikipedia.org

In diesem Fall müssten sich Arbeiter und Manager neue Jobs suchen, die unter Umständen schlechter bezahlt wären, Aktienoptionen des Managements würden wertlos und die Reputation der Gewerkschaft nähme Schaden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ständig wechselnden Jobs war die Lebenssituation unstetig und von häufigen Wohnungswechseln geprägt.

de.wikipedia.org

Es würden immer mehr Jobs für Geringqualifizierte wegfallen, da sie ins Ausland verlagert würden oder von Maschinen übernommen würden.

de.wikipedia.org

Sie hätten sich einem Brutalkapitalismus geöffnet, der die Umwelt verpeste, trotzdem nicht genug Jobs schaffe und die Bürger in einen verzweifelten Konkurrenzkampf aller gegen alle treibe.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Jobs als PR-Beraterin, Redakteurin, Animateurin und Moderatorin u. a. für ein Kreuzfahrtunternehmen.

de.wikipedia.org

Sie suchten sich Jobs als Landarbeiter, Holzflößer, Korbmacher, Führer für Jäger und Angler oder als Stauer auf den Flussbooten aus.

de.wikipedia.org

Für einige Zeit war er wie sein Vater in verschiedenen Jobs auf Ölfeldern angestellt.

de.wikipedia.org

Bevor er als Autor zu arbeiten begann, hatte er eine ganze Reihe verschiedener Jobs, u. a. war er Schwimmlehrer.

de.wikipedia.org