Значения „Kindes“ в Правописание немецкого языка

das Kịnd <-(e)s, -er>

1.

ein noch nicht geborener oder gerade erst oder erst vor kurzem geborener Mensch

In diesem Saal liegen die neugeborenen Kinder.

Sie erwartet im Herbst ihr zweites Kind.

2.

ein junger, noch nicht erwachsener Mensch

Der Eintritt ist frei für Kinder bis zu zehn Jahren.

Die Kinder sind groß geworden!

■ -erarzt, -erärztin, -erbeihilfe, -erbett, -erchor, -erfahrkarte, -erfahrrad, -erfest, -ergottesdienst, -erheim, -erkriminalität, -ernahrung, -erpflegerin, -erprogramm, -erpsychologie, -ersendung, -erspielzeug, -erwagen, -erzimmer

3.

jds unmittelbarer Nachkomme

Wir waren zu Hause drei Kinder.

Unsere Kinder sind längst schon ausgezogen, um in anderen Städten zu studieren.

4. nur мн. разг.

Anrede an mehrere Personen

Kommt Kinder, wir müssen aufbrechen!

das Kind mit dem Bade ausschütten разг. (übereilt handeln und dabei Gutes und Schlechtes gleichermaßen verwerfen)

sich bei jemandem lieb Kind machen разг. уничиж. (sich bei jdm einschmeicheln)

mit Kind und Kegel разг. (mit allen Familienmitgliedern)

das Kind beim Namen nennen разг. (eine unangenehme Sache direkt ansprechen)

kein Kind von Traurigkeit sein разг. (ein lebenslustiger Mensch sein)

jemand wird das Kind schon schaukeln разг. (jd wird mit einer Sache schon zurechtkommen)

Keine Sorge, wir werden das Kind schon schaukeln!

der Mut·ter-Kịnd-Pass австр.

die Mut·ter-Kịnd-Kur

Kur für Mütter und Väter, zu der die Kinder mitgenommen werden

Примеры со словом Kindes

das Jahr des Kindes

die Erlebniswelt eines Kindes

die zarte Haut eines Kindes

die Hilflosigkeit eines kleinen Kindes

die kleinen Händchen des Kindes

die Unarten eines Kindes erdulden

anomale Lage des Kindes im Mutterleib

Die Finger des Kindes/Die Bonbons kleben.

vorgeburtliche Schädigung des Kindes durch Alkoholkonsum

das Bild des Kindes/des Vaters

emotionale Bindung eines Kindes an seine Mutter

etwas mit der Unbefangenheit eines Kindes tun

endoskopische Methode der Untersuchung eines ungeborenen Kindes

sich in die Psyche eines Kindes einfühlen

den Kopf eines Kindes auf Läuse absuchen

Die Geburt eines Kindes ist ein frohes Ereignis.

Dieses Jahr wird zum Jahr des Kindes erklärt.

sich bei der Betreuung des kranken Kindes abwechseln

Nach der Geburt ihres Kindes erhielt sie Erziehungsgeld.

Das Paar freut sich auf die Geburt seines Kindes.