Значения „Beeile“ в Правописание немецкого языка

be·e̱i̱·len <beeilst, beeilte, hat beeilt> ГЛ. с SICH jd beeilt sich (mit etwas дат.) ↔ trödeln

1.

sich so verhalten, dass man etwas in möglichst kurzer Zeit macht

Beeile dich!

Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Zug.

Sie beeilte sich mit ihrer Arbeit, um es abends noch ins Kino zu schaffen.

2.

ausdrücken, dass man nicht zögert, etwas zu tun

Er beeilte sich zu versichern, dass er mithelfen wolle.

▶ Beeilung

Примеры со словом Beeile

Beeile dich!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beeile dich sich so schnell wie möglich, denn wir möchten dich sehen, bewegt von väterlicher Zuneigung".

de.wikipedia.org