Значения „billige“ в Правописание немецкого языка

bịl·li·gen <billigst, billigte, hat gebilligt> ГЛ. с дополн. jd billigt etwas

1.

etwas genehmigen

Das Ministerium hat den Vorschlag gebilligt.

2.

≈ zustimmen ↔ ablehnen mit etwas einverstanden sein, etwas richtig finden

Ich kann sein Benehmen nicht billigen.

▶ Billigung

bịl·lig ПРИЛ.

1. ↔ teuer

so, dass für eine Ware oder Dienstleistung ein vergleichsweise niedriger Preis verlangt wird

Noch nie waren CD-Player/Drucker/Festplatten so billig.

2. уничиж. ≈ minderwertig ↔ hochwertig

Er trägt einen billigen Anzug.

Man sieht gleich, dass der Mantel billig war.

3. уничиж. ≈ mies

moralisch schlecht

Seine billigen Tricks kennt inzwischen jeder.

Das ist eine billige Ausrede!

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

billig machen/billigmachen

Примеры со словом billige

billige und schwachbrüstige Notebooks

Das ist eine billige Ausrede!

Die Perlenkette ist eine billige Kopie.

billige, reißerische Zeitung auf geistig niedrigem Niveau

schlecht geschriebener Bericht, der auf (billige) Effekte abzielt

einfache, billige Brille, die von der Krankenkasse bezahlt wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während dieser Periode wurden die Eritreer indes als billige Arbeitskräfte ausgebeutet, dadurch entstanden neue Sozialklassen und die Kolonie erlebte einen wirtschaftlichen Aufschwung.

de.wikipedia.org

Sie reduzieren sich auf billige Spezialeffekte, die nicht einmal einen Hauch von Atmosphäre aufkommen lassen.

de.wikipedia.org

Während eines Opernbesuches tauschen sie mit einem Trick die Perlenkette einer Dame gegen eine billige Imitation aus.

de.wikipedia.org

Die Unternehmen waren deshalb auf billige Frachttarife der Eisenbahn angewiesen.

de.wikipedia.org

Heute werden hier vor allem billige Haushaltswaren, Plastikspielzeug, Stoffe und Textilwaren und Devotionalien für die Einheimischen verkauft.

de.wikipedia.org

Die Nähe zum Hafen zog auch viele Prostituierte in das Viertel, wo ebenso Bars, Hafenkneipen und billige Hotels zu finden waren.

de.wikipedia.org

Man glaubte mit der Atomkraft eine unerschöpfliche und billige Energiequelle für die Zukunft zu haben, die selbst Autos und Lokomotiven antreiben könne.

de.wikipedia.org

Die Band verwendet fast ausschließlich billige Musikinstrumente und unterdimensionierte Verstärker.

de.wikipedia.org

So wird jemand bezeichnet, der mit theatralischem Gebaren auf billige, abgeschmackte Weise auf andere zu wirken versucht.

de.wikipedia.org

Durch Erhöhung der Dienstpflicht der schollenpflichtigen bäuerlichen Untertanen standen auf den adeligen Gütern genügend billige Arbeitskräfte zur Verfügung.

de.wikipedia.org