Значения „passte“ в Правописание немецкого языка

kụ̈s·sen <küsst, küsste, hat geküsst> ГЛ. с дополн.

jd küsst jdn/etwas (jdm oder etwas einen Kuss geben)

Sie küsste ihn vor meinen Augen.

Er küsste ihre Hand.

Sie küssten sich/einander.

Der Sportler küsste den Siegerpokal.

Sie küsste andächtig das Heiligenbild.

I . pạs·sen <passt, passte, hat gepasst> ГЛ. с дополн.

jd passt etwas СПОРТ genau zuspielen

den Ball zum Mittelstürmer passen

II . pạs·sen <passt, passte, hat gepasst> ГЛ. без дополн. etwas passt jdm

1.

richtig sitzen

Passt Ihnen das Kleid?

2.

gelegen kommen

Passt es Ihnen am Montag?

Das passt mir aber gar nicht.

3.

jd passt

beim Spiel auf seinen Einsatz verzichten

Ich habe kein Ass, ich passe.

Auf diese Frage habe ich keine Antwort, ich passe.

zu·ei·n·ạn·der·pas·sen, zu·ei·n·ạn·der pạs·sen ГЛ. без дополн.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5

Примеры со словом passte

Der Stürmer passte den Ball gekonnt in den Strafraum.

Der Schüler passte nach dem Unterricht seinen Lehrer ab, um sich bei ihm zu entschuldigen.