Значения „schwillt“ в Правописание немецкого языка

schwẹl·len <schwillst, schwoll, ist geschwollen> ГЛ. без дополн.

etwas schwillt (sich ausdehnen)

Nach den starken Regenfällen schwoll der Bach zu einem reißenden Fluss.

Mein Knöchel schwillt, wenn ich längere Zeit laufen muss.

Примеры со словом schwillt

etwas schwillt (sich ausdehnen)

Der Fluss schwillt zu einem reißenden/gewaltigen Strom an.

Mein Knöchel schwillt, wenn ich längere Zeit laufen muss.

jemandem steigt, kommt die Galle hoch/schwillt die Galle/läuft die Galle über (jd wird erkennbar wütend)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach der Befruchtung schwillt der unterständige Fruchtknoten der weiblichen Blüte an und entwickelt sich zu einer bei Reife leuchtend rot gefärbten Beerenfrucht.

de.wikipedia.org

Während der Fruchtreife vergrößert sich der Kelch und schwillt einseitig an.

de.wikipedia.org

Einige Tage bis acht Stunden vor der Eiablage schwillt der Hinterleib des Weibchens an, weil die Eier Wasser aufnehmen.

de.wikipedia.org

Die Sphärenmusik schwillt an und ab und ertönt ungleichmäßig, um sich so dem Gegenstand des Dramas auf der Bühne, der Hoffnung und der Furcht, anzupassen.

de.wikipedia.org

So schwillt der Fluss in der Regenzeit erheblich an, in den Sommermonaten dagegen, zumindest am Oberlauf, ist er fast nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Die gerötete Haut liegt zunächst noch im Niveau der Umgebung, schwillt später an und ist überwärmt.

de.wikipedia.org

Auf einer Länge von rund 14 km schwillt das Gewässer zu einem starken Wildbach an.

de.wikipedia.org

Dabei schwillt die Milz fast immer stark an und es kommt zum manifesten Bild der Splenomegalie.

de.wikipedia.org

Das Abdomen (Hinterleib) schwillt stark an, die Beine und Flügel werden gespreizt.

de.wikipedia.org

Dann schwillt den Böcken die Kehle an und sie streiten um paarungswillige Weibchen.

de.wikipedia.org