Значения „wachgerufen“ в Правописание немецкого языка

wạch·ru·fen <rufst wach, rief wach, hat wachgerufen> ГЛ. с дополн.

1.

etwas ruft etwas in jdm wach

etwas bewirkt, dass sich jd wieder an etwas erinnert oder wieder daran denkt

Diese alten Filme rufen immer Kindheitserinnerungen in mir wach.

2.

etwas ruft etwas wach

≈ wecken² etwas bewirkt, dass jd etwas stark spürt

Das hat ihren Ehrgeiz wachgerufen!

Примеры со словом wachgerufen

Das hat ihren Ehrgeiz wachgerufen!

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dessen Friedensangebote wurden zurückgewiesen und die religiöse und nationale Begeisterung der Russen wachgerufen.

de.wikipedia.org

Er habe ihr nachgestellt, was ihre Erinnerung an eine Vergewaltigung vor zwei Jahren wieder wachgerufen und Ängste bei ihr geschürt habe.

de.wikipedia.org