Значения „will sagen“ в Правописание немецкого языка

will sagen разг. (genauer ausgedrückt)

≈ ablehnen mit Entschiedenheit sagen, dass man etwas nicht tun will

das, was man sagen will, auf eine einfache Formel bringen

„Warum kommst du so spät?“– „Das sage ich dir nicht, denn ich will nicht von dir examiniert werden“.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine einzigen Bedingungen: Er will sagen können, was er für richtig hält und zudem seinen Vater aus dem Wahlkampf heraushalten.

de.wikipedia.org

Zum Schluss noch kurz zum Blick über die Schulter, ich kann mit einem Schmunzeln sagen: Ich bereue keine einzige – Nein, ich will sagen: Ich liebe jede Stunde.

de.wikipedia.org