Значения „zugetreten“ в Правописание немецкого языка

zu̱·tre·ten <trittst zu, trat zu, hat/ist zugetreten> ГЛ. без дополн.

1.

jd tritt zu

+haben mit dem Fuß nach etwas treten

Der Täter hat mehrmals mit seinen schweren Stiefeln zugetreten.

2.

jd tritt auf jdn zu

+sein einen Schritt zu jdm hin machen

Ein fremder Herr trat auf sie zu.

Примеры со словом zugetreten

Der Täter hat mehrmals mit seinen schweren Stiefeln zugetreten.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie bestätigte, dass er dabei auch zugetreten habe und ihm schon ein kleiner Anlass zum Zuschlagen reiche.

de.wikipedia.org

In einem Interview bereute er, nicht härter zugetreten zu haben.

de.wikipedia.org

Von oben her wird der Anker am Schluss mit Schnee zugetreten.

de.wikipedia.org