Переводы „contents“ в словаре англо » словенский

con·tents [ˈkɒntents] СУЩ. мн.

contents

vsebina ж.

[table of] contents

kazalo

con·tent¹ [ˈkɒntent] СУЩ.

1. content (what is inside):

content

vsebina ж.

2. content (amount contained):

content of

vsebnost +род.

to have a high/low fat content

vsebovati veliko/malo maščob

3. content no мн. (substance, meaning):

content

vsebina ж.

I . con·tent² [kənˈtent] ПРИЛ.

content

zadovoljen

to be [not] content to do sth

biti (ne)pripravljen storiti kaj

II . con·tent² [kənˈtent] ГЛ. перех.

to be easily contented

biti zlahka zadovoljen

to content oneself with sth

zadovoljiti se s čim

III . con·tent² [kənˈtent] СУЩ. no мн.

to one's heart's content

po mili volji

ˈgold con·tent СУЩ. no мн.

gold content

količina ж. zlata

in·for·ˈma·tion con·tent СУЩ. no мн. ИНФОРМ.

information content

informacijska vsebina ж.

ˈwa·ter con·tent СУЩ.

water content

vsebnost ж. vode

Примеры со словом contents

[table of] contents

kazalo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There would be a few steps after that, but a moderately sharp hacker could deal with them in a matter of minutes and walk off with the contents.

www.ibtimes.co.uk

Within each category, different techniques are employed to reduce or eliminate noxious airborne contents.

en.wikipedia.org

For me it is day two, and the fact that the glass is expertly wrapped in paper tissue is doing nothing to fool me as to its contents.

www.telegraph.co.uk

The packet hits the wall and the contents splatter.

en.wikipedia.org

Other cephalopods, bony fishes, small rock lobsters, spoon worms, and seagrass have also been found amongst its stomach contents.

en.wikipedia.org

This decrease of acidity of the contents of the stomach may in turn help to relieve the symptoms of ulcers, heartburn or dyspepsia.

en.wikipedia.org

It filters the above mentioned graphical contents to be viewed by the persons below the age of 18 (21 in some states).

en.wikipedia.org

The table of contents is grouped into passerines (the largest order of birds) and non-passerines.

en.wikipedia.org

Similarly, increasing the pressure as in a pressure cooker raises the temperature of the contents above the open air boiling point.

en.wikipedia.org

Then he swung round, and, uttering horrible, blood-curdling blasphemies, he hurled the jack and the remainder of its contents at the dead man on the floor.

en.wikipedia.org