Переводы „pothouse“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

potísk <-a, -a, -i> СУЩ. м.

potisk

push

potisk

thrust

potisk

drive no мн.

motor na reaktivni potísk ТЕХН.

jet engine

pôtok <potóka, potóka, potóki> СУЩ. м.

1. potok (tekoča voda):

potok

brook

potok

stream

potok

creek enslslre-am-s aus nz

2. potok перенос.:

potok

flood

pôtok solz

flood of tears

potòp <potópa, potópa, potópi> СУЩ. м.

1. potop:

potop

flood

potop

deluge

2. potop РЕЛИГ.:

vesoljni potòp

the Flood

potrès <potrésa, potrésa, potrési> СУЩ. м. geo

potres

earthquake

potrès z močjo 5,9 stopnje po Richterjevi lestvici

an earthquake measuring 5.9 on the Richter scale

potúh|a <-esamo sg > СУЩ. ж.

potuha

concession

potuha

indulgence

potuha

connivance

dajati komu potúho

to make allowances for sb

potepúh (inja; potepúška) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.)

potepuh (inja; potepúška)

vagabond

potepuh (inja; potepúška)

tramp

potepuh (inja; potepúška)

hobo enslslre-am-s

potís|en <-na, -no> ПРИЛ. ТЕХН.

potísna sila

thrust (power)

potísna sila

impetus

potóč|en <-na, -no> ПРИЛ. ЗООЛ.

potóčni rak

crawfish

potóčni rak

crayfish enslslre-brit-s

potóčna postrv

brown trout

I . potôl|či <-čem; potolkel> ГЛ. св. неперех.

potolči

to bang

potolči

to hammer

potolči

to beat

potôlči po vratih

to bang on the door

II . potôl|či ГЛ. св. перех.

1. potolči (zbiti):

potolči

to knock down [ali over]

potolči

to beat

potolči

to pummel

neznanci so ga potôlkli na tla

he was knocked down by unknown assailants

2. potolči перенос. (biti boljši):

potolči

to beat

potôlči rekord

to break the record

3. potolči перенос. (doživeti razočaranje):

potolči

to crush

neuspeh jo je potôlkel

she felt crushed by her failure

III . potôl|či ГЛ. св. возвр. гл.

potolči potôlči se:

potôlči se

to hurt [ali injure] oneself

IV . potôl|či ГЛ. св. возвр. гл.

potolči potôlči si:

potôlči si

to bruise

potôlkel si je kolena

he bruised his knees

potóm|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> СУЩ. м. (ж.)

potomec (-ka)

descendant

potomec (-ka)

offspring

potomec (-ka)

scion

umreti brez potómca

to die childless

potómk|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

potomka → potomec:

Смотри также potómec

potóm|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> СУЩ. м. (ж.)

potomec (-ka)

descendant

potomec (-ka)

offspring

potomec (-ka)

scion

umreti brez potómca

to die childless

potóp|en <-na, -no> ПРИЛ.

potopen

submersible

potopen

submergible enslslre-am-s

potópna črpalka ТЕХН.

submersible pump

potopís <-a, -a, -i> СУЩ. м.

potopis

travelogue enslslre-brit-s

potopis

travelog enslslre-am-s