Переводы „stuff“ в словаре англо » словенский

I . stuff [stʌf] СУЩ. no мн.

1. stuff (indeterminate matter):

stuff разг.

stvari ж. мн.

we've heard all this stuff before

to smo vse že slišali

there is a lot of stuff about it on TV

o tem veliko poročajo na televiziji

his latest book is good stuff

njegova zadnja knjiga je zelo dobra

that's the stuff! брит. разг.

točno tako!

that's the stuff! брит. разг.

res je!

to know one's stuff

spoznati se

2. stuff (possessions):

stuff

stvari ж. мн.

stuff

reči ж. мн.

3. stuff (material):

stuff

snov ж.

stuff

material м.

4. stuff (characteristics):

he's made of the same stuff as his father

iz enakega testa je kot njegov oče

the stuff of which heroes are made

stvari, iz katerih so narejeni junaki

II . stuff [stʌf] ГЛ. перех.

1. stuff разг. (gorge):

to stuff sb/oneself

nabasati koga/se

to stuff down ⇄ sth

nažreti se česa

to stuff one's face

nabasati se

2. stuff vulg (strong disapproval):

stuff it!

klinc gleda!

stuff him! esp брит. австрал.

klinc ga gleda!

get stuffed! брит. австрал.

pojdi se solit!

3. stuff:

stuff (push inside)

tlačiti [св. stlačiti]

stuff (push inside)

natlačiti

stuff (fill)

polniti [св. napolniti]

stuff (in cookery)

nadevati

4. stuff (in taxidermy):

to stuff animals

nagačiti živali

hot ˈstuff СУЩ. no мн.

1. hot stuff разг. (skilful):

to be hot stuff

biti zelo spreten

2. hot stuff фам.:

hot stuff (sexy woman)

dobra bejba ж.

hot stuff (sexy man)

dober tip м.

Примеры со словом stuff

stuff it!

klinc gleda!

stuff him! esp брит. австрал.

klinc ga gleda!

to know one's stuff

spoznati se

to stuff one's face

nabasati se

to strut one's stuff (dance)

zapeljivo plesati

to be hot stuff

biti zelo dober

that's the stuff! брит. разг.

točno tako!

to stuff animals

nagačiti živali

we've heard all this stuff before

to smo vse že slišali

his latest book is good stuff

njegova zadnja knjiga je zelo dobra

the stuff of which heroes are made

stvari, iz katerih so narejeni junaki

this is my private stuff, so keep off!

to so moje zasebne stvari, zato prste proč!

he's made of the same stuff as his father

iz enakega testa je kot njegov oče

there is a lot of stuff about it on TV

o tem veliko poročajo na televiziji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This is counterespionage-101 kind of stuff.

www.npr.org

Father Christmas is not an allegory of snow and holly; he is not merely the stuff called snow afterwards artificially given a human form, like a snowman.

en.wikipedia.org

When he did the stuff he did, you know, she did not give him his walking papers.

www.huffingtonpost.com

Their stuff actually looks good without making your character stupidly underdressed.

www.ausgamers.com

If you must stuff a chop, precook the stuffing so you can get them off the heat sooner.

www.huffingtonpost.com

If a certain someone wrote his name extra-large and your name teeny weeny, he thinks he's hot stuff and you're cold potatoes.

www.dailymail.co.uk

Like any sphere of life or industry, the technical stuff gets gendered and that technophobia starts when you're about six.

thespinoff.co.nz

We've worked on stuff for so many years that we kind of finish each other's sentences.

en.wikipedia.org

We laughed at some of the radical, cockeyed ideas that radical feminists and feminazis - while we were laughing, that stuff was becoming reality.

mediamatters.org

The courts tend to frown on that sort of stuff.

www.thebarrieexaminer.com