ACCUEIL - Перевод французский на английский

французский

английский

accueil [akœj] СУЩ. м.

accueil: welcome, reception

accueil froid: cool reception

accueil chaleureux/enthousiaste: warm/enthusiastic welcome ou reception

il a reçu le meilleur accueil: he received the warmest of welcomes

faire bon accueil à qn: to make sb welcome

faire bon accueil à qc: to welcome sth

faire mauvais accueil à qn/qc: to give sb/sth a cool reception

structure d'accueil: shelter, refuge

structures d'accueil: facilities

structures d'accueil (pour vieillards, handicapés): day centre брит.

английский

французский

day centre: centre м. d'accueil

reception committee: comité м. d'accueil also перенос.

reception camp: centre м. d'accueil (for pour)

home page: page ж. d'accueil

welfare hotel: foyer м. d'accueil

welcoming ceremony, committee: d'accueil

brand acceptance: accueil м. (réservé à une marque)

at reception: à la réception, à l'accueil

reception: accueil м. (for de)

to get or be given a favourable/hostile reception: recevoir un accueil favorable/hostile

they gave us a great reception fans, audience:: ils nous ont fait un accueil formidable

французский

английский

accueil [akœj] СУЩ. м.

1. accueil (fait de recevoir):

accueil: welcome

faire bon/mauvais accueil à qn: to give sb a warm/cold welcome

2. accueil (lieu):

accueil: reception

hôtesse d'accueil (d'une entreprise, d'un hôtel): receptionist

hôtesse d'accueil (dans une exposition): hostess

triomphal(e) accueil: triumphant

английский

французский

homepage: page ж. d'accueil

visitor centre: centre м. d'accueil

host country: pays м. d'accueil

day center: centre м. d'accueil de jour

a welcoming smile/speech: un sourire/discours d'accueil

daycare for the elderly, handicapped: centre м. d'accueil de jour

seating: capacité ж. d'accueil

французский

английский

accueil [akœj] СУЩ. м.

1. accueil (fait de recevoir):

accueil: welcome

faire bon/mauvais accueil à qn: to give sb a warm/cold welcome

2. accueil (lieu):

accueil: reception

triomphal(e) accueil: triumphant

structure d'accueil: welcome facilities

hôtesse d'accueil (d'une entreprise, d'un hôtel): receptionist

hôtesse d'accueil (dans une exposition): hostess

mitigé(e) accueil, zèle, impression: lukewarm

sympathique accueil: warm

английский

французский

homepage: page ж. d'accueil

host country: pays м. d'accueil

visitor center: centre м. d'accueil

daycare for the elderly, handicapped: centre м. d'accueil de jour

structure d’accueil: hostel

pays d’accueil: host country

apprentissage de la langue du pays d’accueil: learning the language of the host country

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью