chiffonnée в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы chiffonnée в словаре французский»английский

I.chiffonner [ʃifɔne] ГЛ. перех.

1. chiffonner (froisser):

chiffonner document, papier, feuille

to crumple (up)

chiffonner vêtement, tissu

to crease, to crumple

2. chiffonner (chagriner) разг.:

chiffonner personne

to bother

il y a quelque chose qui me chiffonne dans ce que vous dites

something bothers ou is bothering me about what you're saying

II.se chiffonner ГЛ. возвр. гл.

se chiffonner возвр. гл. vêtement, tissu:

se chiffonner

to crease, to crumple

I.chiffonné (chiffonnée) [ʃifɔne] ГЛ. прич. прош. вр.

chiffonné → chiffonner

II.chiffonné (chiffonnée) [ʃifɔne] ПРИЛ.

1. chiffonné (fatigué):

chiffonné (chiffonnée) teint, trait

tired

chiffonné (chiffonnée) visage

tired-looking

2. chiffonné (chagriné):

chiffonné (chiffonnée) разг.

troubled, ruffled

il avait l'air chiffonné

he looked ruffled

Смотри также chiffonner

I.chiffonner [ʃifɔne] ГЛ. перех.

1. chiffonner (froisser):

chiffonner document, papier, feuille

to crumple (up)

chiffonner vêtement, tissu

to crease, to crumple

2. chiffonner (chagriner) разг.:

chiffonner personne

to bother

il y a quelque chose qui me chiffonne dans ce que vous dites

something bothers ou is bothering me about what you're saying

II.se chiffonner ГЛ. возвр. гл.

se chiffonner возвр. гл. vêtement, tissu:

se chiffonner

to crease, to crumple

Переводы chiffonnée в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

muss up clothing

chiffonner

eat разг.

chiffonner разг.

what's eating you?

qu'est-ce qui te chiffonne? разг.

crush garment, fabric

chiffonner

chiffonnée в словаре PONS

Переводы chiffonnée в словаре французский»английский

chiffonné(e) [ʃifɔne] ПРИЛ.

1. chiffonné (froissé):

chiffonné(e)

crumpled

2. chiffonné перенос.:

avoir la mine chiffonnée

to look worn-out

I.chiffonner [ʃifɔne] ГЛ. перех.

1. chiffonner (froisser):

chiffonner

to crumple

2. chiffonner (chagriner):

chiffonner

to bother

II.chiffonner [ʃifɔne] ГЛ. возвр. гл.

se chiffonner

to crumple

chiffonnée Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se chiffonner

to crumple

avoir la mine chiffonnée

to look worn-out