confier в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы confier в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. confier (remettre):

confier qc à qn mission, poste
confier qc à qn argent
confier qc à qn lettres, valise
confier (la garde d')un enfant à qn
confier à qn le soin de faire
confier qc aux soins de qn
confier son sort au hasard

II.se confier ГЛ. возвр. гл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы confier в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
confier (to à)
confier qc/qn aux soins de qn
confier (to à)
se confier à
se confier (to à)
se confier à qn
confier
confier
confier qc à qn
confier à qn le soin de faire qc
confier qc à la garde de qn, confier la garde de qc à qn
confier qc aux soins de qn
confier (to à)
confier qn/qc à qn

confier в словаре PONS

Переводы confier в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
confier qc à qn en privé
confier à un voisin le soin de la maison
confier à un voisin le soin de la maison
to get a neighbor to look after the house америк.

Переводы confier в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
confier
confier qc au soin de qn
confier à qn que ...
confier qc à qn
confier qc à qn
confier
confier qc à qn
confier qc à la garde de qn
confier qn/qc à qn
confier une tâche

confier Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

confier qn à la garde de qn
confier une mission à qn
se confier à qn
confier à un voisin le soin de la maison
confier à un voisin le soin de la maison
to get a neighbor to look after the house америк.
confier qc à qn en privé
confier qc à la garde de qn
confier qc au soin de qn
confier une affaire à un avocat
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il confie à sa fiancée et à sa sœur qu'il pourrait être absent un certain temps.
fr.wikipedia.org
Elles ont confié par la suite la gestion de ces services à des établissements publics.
fr.wikipedia.org
Les enfants se voient par ailleurs confier des responsabilités très tôt dans la vie.
fr.wikipedia.org
Un poste en tant qu’aide-dépositaire lui est confié à partir de 1929, et ce, jusqu’en 1941.
fr.wikipedia.org
À l'issue de son congé, il repart en Indochine et confie ses fils à sa famille.
fr.wikipedia.org
Le seigneur s’appuie sur des serfs domestiques, à qui il confie des taches administrative (ministeria).
fr.wikipedia.org
Il vit sans doute ses derniers instants, c'est pourquoi il se confie à son fils avant son dernier souffle...
fr.wikipedia.org
La zone d'entraînement est désormais confiée au 6 régiment alpin.
fr.wikipedia.org
En privé, il confia son espoir que le nouveau président prendrait des mesures fortes et éviterait les divisions et le clientélisme dans son gouvernement.
fr.wikipedia.org
Il confie donc à un prêtre lecteur, personnage très important, leur interprétation qui peut déterminer la politique de l'État.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski