Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
шляться
brackets

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

crochet [kʀɔʃɛ] СУЩ. м.

1. crochet ТЕХН.:

crochet
hook
crochet (d'appareil dentaire)
clasp
crochet de grue
crane hook
pendu à un crochet
hung on a hook

2. crochet (de serrurier):

crochet
picklock

3. crochet (tricot):

crochet (instrument)
crochet hook
crochet (technique)
crochet
crochet (activité)
crochet
faire du crochet
to crochet
faire qc au crochet
to crochet sth
fait au crochet
crocheted

4. crochet ТИПОГР.:

crochet
square bracket
mettre entre crochets
to put [sth] in square brackets

5. crochet (détour):

crochet букв., перенос.
detour
faire un crochet
to make a detour (par via)

6. crochet (écart):

crochet
swerve
faire un crochet
to swerve

7. crochet СПОРТ (en boxe):

crochet
hook
crochet du gauche
left hook

8. crochet АРХИТ.:

crochet
crocket

9. crochet РАДИО (pour chanteur):

crochet
talent contest

10. crochet ЗООЛ. (de serpent):

crochet
fang
crochet d'attelage Ж.-Д.
coupling
crochet de fenêtre ТЕХН.
catch
crochet à venin
fang

Выражения:

vivre aux crochets разг. de qn
to sponge off sb разг.

radio-crochet <мн. radio-crochets> [ʀadjokʀɔʃɛ] СУЩ. м.

radio-crochet
singing competition on the radio

télé-crochet <мн. télé-crochets> [telekʀɔʃɛ] СУЩ. м.

télé-crochet
singing competition on the television
английский
английский
французский
французский
square bracket
crochet м.
in square brackets
entre crochets
batten on
être or vivre aux crochets de
crochet hook
crochet м.
crochet (art)
crochet м.
crochet (work)
ouvrage м. au crochet
crochet
faire [qc] au crochet
a crocheted sweater
un pull au crochet
crochet
faire du crochet
bracket (square)
crochet м.
in brackets
entre parenthèses or crochets
bracket (square) word, phrase
mettre [qc] entre crochets
fang (of snake)
crochet м. (à venin)
picklock (gen)
crochet м.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

crochet [kʀɔʃɛ] СУЩ. м.

1. crochet (pour accrocher) a. СПОРТ:

crochet
hook

2. crochet (aiguille):

crochet
crochet hook

3. crochet мн. ТИПОГР.:

crochet
square brackets

4. crochet мн. (dent):

crochet
fangs

5. crochet (détour):

faire un crochet route
to bend
faire un crochet personne
to make a detour

Выражения:

vivre aux crochets de qn
to sponge off sb
Запись в OpenDict

télé-crochet СУЩ.

télé-crochet м.
talent show
английский
английский
французский
французский
sponge on
vivre aux crochets de
to batten on sb
vivre aux crochets de qn
square bracket
crochet м.
crochet hook
crochet м.
hooker
crochet м.
crochet
crochet м.
crochet
ouvrage м. au crochet
crochet
faire du crochet
crochet
faire au crochet
picklock
crochet м.
fang of snake
crochet м.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

crochet [kʀɔʃɛ] СУЩ. м.

1. crochet (pour accrocher) a. СПОРТ:

crochet
hook

2. crochet (aiguille):

crochet
crochet hook

3. crochet мн. ТИПОГР.:

crochet
square brackets

4. crochet мн. (dent):

crochet
fangs

5. crochet (détour):

faire un crochet route
to bend
faire un crochet personne
to make a detour

Выражения:

vivre aux crochets de qn
to sponge off sb
английский
английский
французский
французский
sponge on
vivre aux crochets de
bracket
crochets mpl
in brackets
entre crochets
bracket
mettre entre crochets
crochet hook
crochet м.
hooker
crochet м.
square bracket
crochet м.
crochet
crochet м.
crochet
ouvrage м. au crochet
crochet
faire du crochet
crochet
faire au crochet
picklock
crochet м.
fang of snake
crochet м.
to live off sb
vivre aux crochets de qn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire un crochet route
to bend
faire un crochet personne
to make a detour
vivre aux crochets de qn
to sponge off sb
un crochet du gauche
a left hook
crochet
ouvrage м. au crochet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les chapiteaux de crochets ont été trop grattés, voire resculptés lors d'une restauration au cours des années 1870.
fr.wikipedia.org
Cet apprenti réalisateur est un fêtard immature et versatile qui vit aux crochets de son père, un peintre très célèbre et très riche.
fr.wikipedia.org
Les chapiteaux de la nef sont décorés très discrètement de feuilles aux crochets.
fr.wikipedia.org
En déplaçant la réglette, on peut mettre les crochets en contact avec les cordes, modifiant ainsi la sonorité.
fr.wikipedia.org
Il est représenté en faisant précéder la formule par le symbole du nucléide sans indice multiplicateur entre crochets.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре