département в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы département в словаре французский»английский

département [depaʀtəmɑ̃] СУЩ. м.

1. département АДМИН.:

département

(administrative) department

2. département (d'organisme, d'université, d'administration):

département

department

ce n'est pas mon département букв., перенос.

that's not my department

3. département (ministère):

département

department

Смотри также Département

Département Info

Département

An administrative unit (of which there are 96 in Metropolitan France) based on a division dating from the Revolutionary period. Most are named after rivers or mountains within their border. The main town is the seat of the préfet, and is often called the préfecture. Each département has a number and this appears as the first two digits in postcodes for addresses within the département and as the two-digit number at the end of registration numbers on motor vehicles.

Département Info

Département

An administrative unit (of which there are 96 in Metropolitan France) based on a division dating from the Revolutionary period. Most are named after rivers or mountains within their border. The main town is the seat of the préfet, and is often called the préfecture. Each département has a number and this appears as the first two digits in postcodes for addresses within the département and as the two-digit number at the end of registration numbers on motor vehicles.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

limitrophe pays, État, département, province

bordering

Переводы département в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

engineering department

département м. d'ingénierie

departmental chief, head, meeting

de service, de département

education department

département м. des sciences de l'éducation

department head

directeur/-trice м./ж. de département

department

département м.

French department

département de français

department АДМИН., ГЕОГР.

département м.

HUD

Département du logement et de l'urbanisme

desk (department)

département м.

département в словаре PONS

Переводы département в словаре французский»английский

département [depaʀtəmɑ̃] СУЩ. м.

1. département АДМИН.:

département

département (In France a département is an administrative unit of the state with some authority, e.g. social and medical matters.)

département d'outre-mer

overseas département

2. département (secteur) a. УНИВЕР.:

département

department

3. département швейц. (subdivision du pouvoir exécutif, fédéral ou cantonal):

département

department (In Switzerland, a département is a unit of state administration which deals with specific areas, e.g. foreign problems, police departments or financial matters.)

4. département Квебек:

département d'État (ministère des Affaires étrangères)

Foreign Office брит.

département d'État (ministère des Affaires étrangères)

State Department америк.

Переводы département в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dep.

département м.

personnel department

département м. du personnel

department

département м.

department

département м. ministériel

personnel management

direction ж. du département du personnel

département Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

département d'outre-mer

overseas département

département d'État (ministère des Affaires étrangères)

Foreign Office брит.

département d'État (ministère des Affaires étrangères)

State Department америк.

direction ж. du département du personnel

personnel management

département м. du personnel

personnel department

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les départements sont appuyés par un secrétariat général, un bureau financier et des statistiques et une mission de maîtrise des risques-audit.

fr.wikipedia.org

Il est divisé en deux départements subdivisés en quatre bureaux chacun.

fr.wikipedia.org

Il est financé à parts égales par l'État et les départements (au prorata du nombre d'habitants).

fr.wikipedia.org

Il présente un département d'archéologie et un autre d'ethnologie.

fr.wikipedia.org

Au niveau des administrations cantonales, les offices du travail sont généralement intégrés au département cantonal de l’économie.

fr.wikipedia.org

Selon ce même rapport, 56 % du financement provient des départements, le reste provenant principalement des intercommunalités et des communes.

fr.wikipedia.org

Une paierie départementale chargée de la gestion du budget du département.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue une référence et la directrice en chef du département des nouvelles économiques du réseau.

fr.wikipedia.org

La population riveraine du parc répartie entre 21 villages est officiellement évaluée à 32 103 habitants, soit, 32 % de la population totale du département.

fr.wikipedia.org