FANTASTIQUE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. fantastique [fɑ̃tastik] ПРИЛ.

1. fantastique (qui paraît surnaturel):

fantastique spectacle, beauté: fantastic

2. fantastique (imaginaire):

fantastique créature, personnage: fantastic

3. fantastique (formidable):

fantastique разг.: fantastic разг.

4. fantastique:

fantastique ИСК., КИНО., ЛИТ. film, récit, roman: fantasy

le cinéma fantastique: fantasy films

II. fantastique [fɑ̃tastik] СУЩ. м. ИСК. ЛИТ. КИНО. (genre)

le fantastique: fantasy

ton engouement pour musique rock, cinéma fantastique: your passion for

festival de rock/du film fantastique: rock/fantasy film festival

английский

французский

incredible разг.: fantastique

to be a stunner: être fantastique

out-of-sight: fantastique разг.

stupendous building, view: fantastique

a towering performance (by musician): une exécution fantastique

a towering performance (by actor): une interprétation fantastique

fantasy: fantastique м.

fantasy: histoire ж. fantastique

sublime: fantastique

в словаре PONS

французский

английский

I. fantastique [fɑ̃tastik] ПРИЛ.

fantastique: fantastic

fantastique atmosphère: uncanny

fantastique événement, rêve: from the realms of fantasy

II. fantastique [fɑ̃tastik] СУЩ. м.

le fantastique: the fantastic

английский

французский

fantastic animal, figure: fantastique

fantastic offer, opportunity, time: fantastique

orgasmic: fantastique

splendid: fantastique

fantasy: fantastique м.

a fantasy film: un film fantastique

sth is not all it's cracked up to be разг.: qc n'est pas aussi fantastique qu'il n'y parait

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result: tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

в словаре PONS

французский

английский

I. fantastique [fɑ͂tastik] ПРИЛ.

fantastique: fantastic

fantastique atmosphère: uncanny

fantastique événement, rêve: from the realms of fantasy

II. fantastique [fɑ͂tastik] СУЩ. м.

le fantastique: the fantastic

английский

французский

fantastic animal, figure: fantastique

fantastic offer, opportunity, time: fantastique

splendid: fantastique

orgasmic: fantastique

fantasy: fantastique м.

a fantasy film: un film fantastique

sth is not all it's cracked up to be разг.: qc n'est pas aussi fantastique qu'il n'y parait

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result: tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

le fantastique: the fantastic

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result: tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

sth is not all it's cracked up to be разг.: qc n'est pas aussi fantastique qu'il n'y parait

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La série est diffusée de 2014 à 2016 et suscite un réel engouement tant de la critique que du public.

fr.wikipedia.org

L'engouement pour les ballons captifs les place aujourd'hui comme des acteurs incontournables du secteur aéronautique.

fr.wikipedia.org

L'engouement est au rendez-vous car, durant trois mois, les propositions arrivent par milliers.

fr.wikipedia.org

Son engouement l'incite à arrêter quelques années plus tard ses études universitaires de droit dans pour devenir triathlète professionnel grâce au soutien de ses parents.

fr.wikipedia.org

L’engouement pour l’agronomie, depuis 1750, n’a pas eu de réel impact sur l’agriculture.

fr.wikipedia.org