Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
застёжку
délicat(e)
английский
английский
французский
французский
I. delicate [брит. ˈdɛlɪkət, америк. ˈdɛlɪkət] ПРИЛ.
1. delicate:
delicate (fine) features, hands
fin
delicate patterning
délicat
delicate (subtle) shade, perfume
délicat
delicate gesture
gracieux/-ieuse
delicate touch
léger
2. delicate (easily damaged):
delicate china
fragile
delicate fabric
délicat
3. delicate (finely tuned):
delicate mechanism
délicat
delicate balance
précaire
4. delicate (not robust):
delicate health, stomach
fragile, délicat
I feel a bit delicate this morning
je me sens un peu patraque ce matin разг.
5. delicate (requiring skill or tact):
delicate operation, problem, moment, situation, subject
délicat
her delicate handling of the problem
sa manière habile de traiter le problème
II. delicates СУЩ.
delicates только мн. (fabrics):
delicates
linge м. délicat
французский
французский
английский
английский
être de carnation délicate
to have a delicate complexion
délicat (délicate) (gén)
delicate
délicat (délicate) mets, manières
delicate, dainty
délicat (délicate) équilibre, négociations, tâche
delicate
la tâche est délicate
it's a delicate task
délicat (délicate) peau
delicate, sensitive
délicat (délicate) mécanisme, dispositif, instrument
delicate
elle est de santé délicate
she's delicate
un exercice de haute voltige
a very delicate operation
fragile estomac, foie
delicate
il est fragile du foie, il a le foie fragile
he has a delicate liver
la délicatesse de ses traits
his/her delicate features
un problème/une situation d'une grande délicatesse
a very delicate problem/situation
avoir des attaches fines
to have delicate ankles and wrists
noble (raffiné)
fine, delicate
fin (fine) orfèvrerie, broderie, bijou, dentelle
delicate, fine
fin (fine) plat, mets, morceau
delicate
fin (fine) goût
delicate, subtle
la compagnie aborde une période délicate
the company is entering a delicate period
английский
английский
французский
французский
delicate [ˈdelɪkət] ПРИЛ.
1. delicate (fragile):
delicate
délicat(e)
2. delicate (highly sensitive):
delicate instrument
fragile
3. delicate (fine):
delicate balance
précaire
it all adds up to a delicate situation/a fantastic result
tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique
французский
французский
английский
английский
avoir le palais fin
to have a delicate palate
délicat(e)
delicate
c'est une question/situation délicate
it's a delicate matter/situation
fragile personne, santé, organisme
delicate
être très sensible de la gorge
to have a very delicate throat
fin(e) traits, visage
delicate
petite nature разг.
delicate flower
la situation délicate dans laquelle nous nous trouvons
the delicate situation in which we find ourselves
английский
английский
французский
французский
delicate [ˈdel·ɪ·kət] ПРИЛ.
1. delicate (fragile):
delicate
délicat(e)
2. delicate (highly sensitive):
delicate instrument
fragile
3. delicate (fine):
delicate balance
précaire
it all adds up to a delicate situation/a fantastic result
tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique
французский
французский
английский
английский
délicat(e)
delicate
c'est une question/situation délicate
it's a delicate matter/situation
fragile personne, santé, organisme
delicate
être très sensible de la gorge
to have a very delicate throat
fin(e) traits, visage
delicate
petite nature разг.
delicate flower
la situation délicate dans laquelle nous nous trouvons
the delicate situation in which we find ourselves
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
it all adds up to a delicate situation/a fantastic result
tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique
être très sensible de la gorge
to have a very delicate throat
la situation délicate dans laquelle nous nous trouvons
the delicate situation in which we find ourselves
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It can provide habitat for epiphytes and also provides shelter for more delicate fern species to flourish underneath.
en.wikipedia.org
Temporary cavitation can be especially damaging when it affects delicate tissues such as the brain, as occurs in penetrating head trauma.
en.wikipedia.org
Those with delicate skin may experience a longer interval.
en.wikipedia.org
However, these are sophisticated and delicate instruments, only adapted to the national standardization laboratory.
en.wikipedia.org
It is really a masterpiece, both for the delicate and passionate figure and for the strange and powerful originality of the painting.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "delicate" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский