DELICATE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

delicate [америк. ˈdɛlɪkət, брит. ˈdɛlɪkət] ПРИЛ.

1.1. delicate (fine, intricate):

delicate lace/features: delicado

delicate workmanship: fino

delicate workmanship: esmerado

1.2. delicate (fragile, needing care):

delicate: delicado

a delicate child: un niño delicado (de salud)

she is in delicate health: está delicada de salud

2.1. delicate (needing skill):

delicate maneuver/operation: delicado

2.2. delicate (needing tact):

delicate situation/subject: delicado

2.3. delicate (tactful):

delicate approach/touch: delicado

delicate approach/touch: discreto

3. delicate (subtle):

delicate shade/taste: delicado

he was masterly in dealing with delicate situations: era extremadamente hábil para manejar situaciones delicadas

he was masterly in dealing with delicate situations: se desenvolvía magistralmente en situaciones delicadas

испанский

английский

mórbido (mórbida): delicate

resbaladizo (resbaladiza): delicate

vidrioso (vidriosa): delicate

delicado (delicada) rasgos/manos: delicate

delicado (delicada) sabor: delicate

delicado (delicada) tela: delicate

prendas delicadas: delicate garments

la delicada piel del bebé: the baby's delicate skin

delicado (delicada): delicate

está delicado del estómago: his stomach's a little delicate

tiene el corazón delicado: he has a weak o delicate o bad heart

delicado (delicada) asunto/cuestión/tema: delicate

delicado (delicada) situación: delicate

es de o tiene facciones delicadas: he has delicate features

frágil salud/constitución: delicate

el frágil equilibrio ecológico del planeta: the fragile o delicate ecological balance of the planet

endeble: delicate

comprometido (comprometida): delicate

в словаре PONS

английский

испанский

delicate [ˈdelɪkət] ПРИЛ.

1. delicate (fragile):

delicate: frágil

2. delicate (tricky):

delicate situation: delicado, -a

3. delicate (highly sensitive):

delicate: muy sensible

4. delicate (fine):

delicate: primoroso, -a

delicate balance: delicado, -a

5. delicate (easily injured):

to be in delicate health: estar delicado (de salud)

6. delicate (soft):

delicate: suave

delicate aroma: exquisito, -a

to have a delicate palate перенос.: tener un paladar delicado

испанский

английский

sutil (velo, hilo): delicate

sutil (aroma): delicate

pulcro (-a) (fino): delicate

vulnerabilidad (de la salud): delicate nature

tenue (delicado): delicate

delicado (-a): delicate

delicado (-a): delicate

frágil (constitución, salud): delicate

vidrioso (-a): delicate

es un bordado primoroso: it is a delicate piece of embroidery

в словаре PONS

английский

испанский

delicate [ˈdel·ɪ·kət] ПРИЛ.

1. delicate (fragile):

delicate: frágil

to be in delicate health: estar delicado (de salud)

2. delicate (fine):

delicate: primoroso, -a

delicate balance: delicado, -a

3. delicate (soft):

delicate: suave

delicate aroma: exquisito, -a

4. delicate (tricky):

delicate situation: delicado, -a

5. delicate (highly sensitive):

delicate: muy sensible

испанский

английский

sutil (velo, hilo): delicate

sutil (aroma): delicate

vulnerabilidad (de la salud): delicate nature

tenue (delicado): delicate

delicado (-a): delicate

delicado (-a): delicate

frágil (constitución, salud): delicate

vidrioso (-a): delicate

es un bordado primoroso: it is a delicate piece of embroidery

ser de mírame y no me toques: to be very delicate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью