FEUILLETON - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

feuilleton [fœjtɔ̃] СУЩ. м.

1. feuilleton:

feuilleton ЖУРН., РАДИО, ТВ: serial

feuilleton télévisé (gén): TV serial

feuilleton télévisé (à rebondissements): soap (opera)

publié en feuilleton: serialized

c'est un vrai feuilleton перенос.: it's a real saga

2. feuilleton ЖУРН. (chronique):

feuilleton: column

3. feuilleton ЛИТ. (roman-feuilleton):

feuilleton: serial

roman-feuilleton <мн. romans-feuilletons> [ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃] СУЩ. м.

roman-feuilleton: serial

английский

французский

soap opera РАДИО, ТВ: feuilleton м.

docusoap: feuilleton м. documentaire

serialization: adaptation ж. en feuilleton

soap star: vedette ж. de feuilleton

serially ТВ, РАДИО, ЖУРН.: en feuilleton

serial rights: droits м. мн. d'adaptation en feuilleton

The Archers: feuilleton radiophonique britannique

serial ТВ, РАДИО, ЖУРН.: feuilleton м.

radio/TV serial: feuilleton radiophonique/télévisé

a seven part serial: un feuilleton en sept épisodes

to broadcast sth as a serial: diffuser qc en feuilleton

to adapt or make sth into a serial: faire un feuilleton de qc

в словаре PONS

французский

английский

feuilleton [fœjtɔ̃] СУЩ. м.

1. feuilleton ЖУРН.:

feuilleton: serial

2. feuilleton ТВ:

feuilleton télévisé: soap (opera)

3. feuilleton (événement à rebondissements):

feuilleton: saga

roman-feuilleton <romans-feuilletons> [ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃] СУЩ. м.

1. roman-feuilleton ЛИТ.:

roman-feuilleton: serialized novel

2. roman-feuilleton (histoire à rebondissements):

roman-feuilleton: saga

английский

французский

soap opera: feuilleton м.

serial: feuilleton м.

TV serial: feuilleton télévisé

serialize: publier en feuilleton

serialize: adapter en feuilleton

в словаре PONS

французский

английский

feuilleton [fœjto͂] СУЩ. м.

1. feuilleton ЖУРН.:

feuilleton: serial

2. feuilleton ТВ:

feuilleton télévisé: soap (opera)

3. feuilleton (événement à rebondissements):

feuilleton: saga

roman-feuilleton <romans-feuilletons> [ʀɔmɑ͂fœjto͂] СУЩ. м.

1. roman-feuilleton ЛИТ.:

roman-feuilleton: serial novel

2. roman-feuilleton (histoire à rebondissements):

roman-feuilleton: saga

английский

французский

serialize: publier en feuilleton

serialize: adapter en feuilleton

serial: feuilleton м.

soap: feuilleton м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью