hâte в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы hâte в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.se hâter ГЛ. возвр. гл.

Переводы hâte в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
en toute hâte
hâte ж.
agir à la hâte
dans sa hâte (to do de faire)
concocter [qc] à la hâte
à la hâte
pris à la hâte

hâte в словаре PONS

Переводы hâte в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы hâte в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
hâte ж.
hâte ж.
en toute hâte
à la hâte
fait(e) à la hâte
construire à la hâte

hâte Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

à la hâte
sans hâte
avoir hâte de +infin
dans la hâte de finir à temps
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Des civils ont également été pendus à des potences improvisées ou érigées à la hâte.
fr.wikipedia.org
Plusieurs unités ont été formées à la hâte.
fr.wikipedia.org
En outre, les usines fabriquées à la hâte n'étant pas capable de produire les circuits de commandes droïdes, ce vaisseau nécessite un pilote.
fr.wikipedia.org
Elle comprit, et ne manifesta plus qu'un mutisme exaspéré, peut-être excédé, une hâte où elle se meurtrit elle-même.
fr.wikipedia.org
Albany, sans hâte de voir revenir son neveu, prend le pouvoir pour une période prolongée.
fr.wikipedia.org
C'est alors qu'il remarqua qu'il n'avait pas de fers aux pieds ; il réveilla en toute hâte le maréchal qui logeait à côté de lui, et qui ferra incontinent l'animal.
fr.wikipedia.org
Il prend à la hâte son uniforme, son épée et court à la caserne.
fr.wikipedia.org
Sa carrière a souffert en effet incontestablement de sa hâte à publier.
fr.wikipedia.org
Le château fut bâti à la hâte avec la prochaine bataille à l'esprit.
fr.wikipedia.org
Les deux aveux ont été publiés dans le prétendu « livre du roi », un compte-rendu officiel rédigé à la hâte et publié fin novembre 1605.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski