Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неразменный
Misunderstandings

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

malentendu [malɑ̃tɑ̃dy] СУЩ. м.

malentendu
misunderstanding
dissiper ou faire cesser un malentendu
to clear up a misunderstanding
raviver querelle, hostilité, malentendu
to revive
dissiper malentendu
to clear up
affreux (affreuse) malentendu
dreadful, terrible
le problème/malentendu a été réglé en douceur
the problem/misunderstanding was sorted out smoothly
английский
английский
французский
французский
misunderstanding
malentendu м.
so as to avoid any misunderstanding
pour qu'il n'y ait pas de malentendus
misapprehension
malentendu м.
a chronicle of misfortunes/misunderstandings перенос.
une suite de mésaventures/malentendus
we are at cross-purposes (with each other) (misunderstanding)
il y a un malentendu (entre nous)
muddle
malentendu м.
there was a muddle over my hotel reservation
il y a eu un malentendu à propos de ma réservation d'hôtel

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

malentendu [malɑ̃tɑ̃dy] СУЩ. м.

malentendu
misunderstanding
éclaircissement d'un malentendu
clearing up
dissiper malentendu
to clear up
английский
английский
французский
французский
mix-up
malentendu м.
misunderstanding
malentendu м.
misapprehension
malentendu м.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

malentendu [malɑ͂tɑ͂dy] СУЩ. м.

malentendu
misunderstanding
dissiper malentendu
to clear up
éclaircissement d'un malentendu
clearing up
английский
английский
французский
французский
mix-up
malentendu м.
misunderstanding
malentendu м.
misapprehension
malentendu м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les extraterrestres n'utilisent toutefois pas ces appareils de la même manière, ce qui provoque parfois des malentendus et entrave la communication.
fr.wikipedia.org
Il affirme avoir « commis l’erreur de jouer les pygmalions avec les malentendus et les entraves qu’une telle posture suscite ».
fr.wikipedia.org
Après plusieurs malentendus, les traducteurs réussissent à rédiger une liste acceptable d'articles pour un traité de paix entre les deux parties.
fr.wikipedia.org
De retrouvailles passionnées en tristes malentendus, les deux tourtereaux nous font vivre au rythme de leurs émotions dans ce conte de fées des années 1970.
fr.wikipedia.org
Des malentendus et des imprévus de toutes sortes s'ensuivent, qui portent vers une fin plutôt rassurante.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре