NAPPE - Перевод французский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

французский

французский

английский

английский

nappe [nap] СУЩ. ж.

1. nappe (de table):

nappe: tablecloth

mets la nappe: put the tablecloth on

2. nappe (couche):

nappe (de pétrole, gaz, d'huile): layer

nappe (d'eau): sheet

nappe КУЛИН.: layer

nappe (d'eau) captive/libre: confined/unconfined ou free groundwater

nappe de mazout: oil slick

nappe de feu: sheet of flames

nappe de brouillard (en mer): fog bank

nappe de brouillard (sur terre): layer of fog

des nappes de brouillard: fog patches

Выражения:

nappe d'autel РЕЛИГ.: altar cloth

nappe de charriage ГЕОЛ.: nappe

sous-nappe <мн. sous-nappes> [sunap] СУЩ. ж.

sous-nappe: undercloth

napper [nape] ГЛ. перех.

napper КУЛИН. (avec de la sauce, du chocolat): to coat (de with)

napper (avec de la confiture): to glaze

nappe phréatique: ground water uncountable

broder nappe: to embroider (de with)

английский

английский

французский

французский

tablecloth: nappe ж.

groundwater: nappe ж. phréatique

altar cloth: nappe ж. d'autel

fog patch: nappe ж. de brouillard

tea cloth (for table): nappe ж.

французский

французский

английский

английский

nappe [nap] СУЩ. ж.

1. nappe (linge):

nappe: tablecloth

2. nappe (vaste étendue):

nappe d'eau: sheet

nappe de brouillard: blanket

nappe de pétrole: oil slick

napper [nape] ГЛ. перех. КУЛИН.

napper qc de chocolat: to cover sth in chocolate

graisseux (-euse) cahier, nappe: grease-stained

une nappe à damier, blanche et rouge: a red and white checkered tablecloth

английский

английский

французский

французский

tablecloth: nappe ж.

oil slick: nappe ж. de pétrole

cloak of mist: nappe ж.

blanket of fog: nappe ж.

tablecloth: nappe ж.

a fog patch: une nappe de brouillard

французский

французский

английский

английский

nappe [nap] СУЩ. ж.

1. nappe (linge):

nappe: tablecloth

2. nappe (vaste étendue):

nappe d'eau: sheet

nappe de brouillard: blanket

nappe de pétrole: oil slick

napper [nape] ГЛ. перех. culin

napper qc de chocolat: to cover sth in chocolate

graisseux (-euse) cahier, nappe: grease-stained

английский

английский

французский

французский

tablecloth: nappe ж.

oil slick: nappe ж. de pétrole

cloak of mist: nappe ж.

blanket of fog: nappe ж.

tablecloth: nappe ж.

slick: nappe ж. de pétrole

patch of fog: nappe ж. de brouillard

Présent
je	nappe
tu	nappes
il/elle/on	nappe
nous	nappons
vous	nappez
ils/elles	nappent

Imparfait
je	nappais
tu	nappais
il/elle/on	nappait
nous	nappions
vous	nappiez
ils/elles	nappaient

Passé simple
je	nappai
tu	nappas
il/elle/on	nappa
nous	nappâmes
vous	nappâtes
ils/elles	nappèrent

Futur simple
je	napperai
tu	napperas
il/elle/on	nappera
nous	napperons
vous	napperez
ils/elles	napperont

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nappe de pétrole: oil slick

une nappe à damier, blanche et rouge: a red and white checkered tablecloth

napper qc de chocolat: to cover sth in chocolate

to spread a cloth over it/the table: mettre une nappe dessus/sur la table

oil slick: nappe ж. de pétrole

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

À gauche des victimes, en toge couleur mauve, brodée d'or, l'empereur Néron est descendu des tribunes pour mieux examiner sa victime.

fr.wikipedia.org

Plus une personne avait du bien, plus son costume était brodé.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi une version en tissu brodée.

fr.wikipedia.org

Le chasuble est brodée de grands ramages en cannetille d'argent, aux fleurs rose et bleu clair, les croix sont brodés en cannetille d'or.

fr.wikipedia.org

Il arrive que certaines personnes fassent broder leur nom en katakana sur les manches de leur keikogi ou portent un écusson à la poitrine.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "nappe" в других языках

французский

немецкий

французский

польский

французский

итальянский

французский

китайский

французский

испанский

французский

словенский