progrès в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы progrès в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

progrès <мн. progrès> [pʀɔɡʀɛ] СУЩ. м.

1. progrès (pas en avant):

progrès (de personne)
progress uncountable
progrès (de recherche, technique, science)
progress uncountable
progrès (de recherche, technique, science)
advance
progrès (d'enquête, affaire, de négociation)
progress uncountable
marquer un progrès dans le domaine technique
to mark an advance in the field of technology
les progrès de la médecine/de l'informatique
advances in medicine/in computer technology
faire des progrès
to make progress
être en progrès personne:
to be making progress
être en progrès résultats:
to be improving
être en net/en léger progrès
to be making clear/slight progress
il y a du progrès! разг.
things are improving!
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
notable progrès
significant
déifier argent, progrès
to worship
miraculeux (miraculeuse) progrès, réussite, découverte, intervention
miraculous

Переводы progrès в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
headway
progrès м.
to make headway перенос.
faire des progrès
self-improvement
progrès м. мн. personnels
breakthrough (in negotiations, investigation)
progrès м.
Luddite перенос., уничиж.
réactionnaire м. и ж. (qui s'oppose au progrès)
advancement (of science)
progrès м.
to check on sb's progress
vérifier les progrès de qn

progrès в словаре PONS

Переводы progrès в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

progrès [pʀɔgʀɛ] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
indéfini(e) espace, nombre, progrès, temps
indefinite
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
fulgurant(e) progrès
staggering

Переводы progrès в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

progrès Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

entrave au commerce/au progrès
obstacle to trade/progress
frayer la voie au progrès
to make way for progress
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
faire des progrès en qc
to make progress in sth
il y a du progrès разг.
there's progress
on n'arrête pas le progrès разг.
progress never stops
il a fait de gros progrès au tennis
he really came on with his tennis
on prétend que c'est du progrès
it's claimed as progress
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
On note de grands progrès dans l'agriculture, où les instruments en os et en bois sont remplacés par des charrues en fer.
fr.wikipedia.org
À partir de ce moment se produit un lent mais véritable progrès de l'intérêt pour les thèmes valenciens.
fr.wikipedia.org
Ce progrès notable reste visible en 2014, saison où il a réussi à s'adjuger son troisième titre sur trois finales jouées.
fr.wikipedia.org
Ils pensaient que les négociations pourraient permettre de faire des progrès et d'avoir plus de pouvoir pour le parlement.
fr.wikipedia.org
Les progrès scientifiques ont permis de faire de nombreuses manipulations génétiques.
fr.wikipedia.org
Partout dans le monde, des progrès importants ont été accomplis pour réduire la mortalité infantile.
fr.wikipedia.org
La globalisation économique ainsi que les progrès des techniques de communications ont conduit à l'intensification des relations internationales et transnationales.
fr.wikipedia.org
Pour les libéraux, les relations internationales sont perçues comme un facteur de progrès et de changement.
fr.wikipedia.org
Ceci fait du plastique un objet de débat sociétal, autrefois symbole du progrès industriel, il devient symbole de la crise de la société postmoderne.
fr.wikipedia.org
Les systèmes de télégestion et télésurveillance des réseaux sont de plus en plus sophistiqués avec les progrès techniques réalisés.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "progrès" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное