Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
изнаночная
summits

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

sommet [sɔmmɛ] СУЩ. м.

1. sommet ГЕОГР.:

sommet (de montagne indéfinie)
peak
sommet (de montagne définie)
summit
sommet (montagne pointue)
peak
les sommets sont enneigés toute l'année
the peaks are covered with snow all year
le plus haut sommet de France/des Alpes
the highest peak in France/in the Alps
atteindre le sommet (du mont Blanc)
to reach the summit (of Mont Blanc)

2. sommet:

sommet (d'arbre, de bâtiment, tour, mur, crâne, colline)
top
sommet (de vague)
crest
sommet (de courbe)
peak
sommet (de hiérarchie, organisation)
top
sommet (de carrière)
summit

3. sommet (summum):

sommet (de gloire, réussite, bêtise)
height
c'est un sommet de mauvais goût
it's the height of bad taste
atteindre les sommets de la perfection
to attain the heights of perfection
atteindre un sommet ou des sommets prix, ventes:
to peak
un des sommets de la littérature suédoise (écrivain, texte)
one of the greats of Swedish literature

4. sommet (rencontre):

sommet
summit
sommet franco-allemand
Franco-German summit
conférence au sommet
summit meeting
se réunir au sommet
to meet at the summit
le sommet européen de Bruxelles
the European summit in Brussels

5. sommet МАТЕМ.:

sommet (de triangle, d'angle)
apex
sommet (de cône, volume)
vertex

contre-sommet <мн. contre-sommets>, contresommet <мн. contresommets> [kɔ̃tʀəsɔmmɛ] СУЩ. м. ПОЛИТ.

contre-sommet
counter-summit
mini-sommet
mini-summit
английский
английский
французский
французский
snow-capped
aux sommets enneigés
counter-summit
contre-sommet м.
apex перенос.
sommet м.
summit
sommet м. (on sur)
Paris/Nato summit
sommet de Paris/de l'OTAN
economic/peace summit
sommet м. économique/pour la paix
economic/peace summit определит. meeting, talks, conference, nation
au sommet
summit
sommet м.
summit перенос.
sommet м.
vertex
sommet м.
flat-topped
à sommet plat
summiteer
participant м. d'un sommet

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

sommet [sɔmɛ] СУЩ. м.

1. sommet (faîte):

sommet d'une montagne
summit
sommet d'une tour, hiérarchie, d'un arbre, toit
top
sommet d'une pente, vague
crest
sommet d'un crâne
crown

2. sommet (apogée):

sommet
height
être au sommet de la gloire
to be at the height one's fame

3. sommet ПОЛИТ.:

sommet
summit
sommet européen
European summit
accord/négociation au sommet
summit agreement/negotiation
invaincu(e) sommet
unconquered
déchiqueté(e) côte, sommet
jagged
английский
английский
французский
французский
vertex
sommet м.
pinnacle
sommet м.
apex
sommet м.
summit
sommet м.
summit meeting
rencontre ж. au sommet
brow
sommet м.
hilltop
sommet м. de la colline
hilltop
au sommet d'une colline
crest
atteindre le sommet de
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

sommet [sɔmɛ] СУЩ. м.

1. sommet (faîte):

sommet d'une montagne
summit
sommet d'une tour, hiérarchie, d'un arbre, toit
top
sommet d'une pente, vague
crest
sommet d'un crâne
crown

2. sommet (apogée):

sommet
height
être au sommet de la gloire
to be at the height of one's fame

3. sommet ПОЛИТ.:

sommet
summit
sommet européen
European summit
invaincu(e) sommet
unconquered
английский
английский
французский
французский
vertex
sommet м.
apex
sommet м.
pinnacle
sommet м.
summit
sommet м.
summit meeting
rencontre ж. au sommet
crown
sommet м.
brow
sommet м.
thunderhead
sommet м. de cumulonimbus
hilltop
sommet м. de la colline
hilltop
au sommet d'une colline

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être au sommet de la gloire
to be at the height one's fame
accord/négociation au sommet
summit agreement/negotiation
être parvenu au sommet de l'échelle (sociale)
to have reached the top
rencontre au sommet
summit meeting
conférence au sommet
summit conference
parvenir à une maison/au sommet
to reach a house/the summit
hilltop
sommet м. de la colline
to be at the peak of one's career
être au sommet de sa carrière
summit meeting
rencontre ж. au sommet
to be at the height of one's career
être au sommet de sa carrière

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le numérateur compte le nombre d'arêtes existantes et le multiplie par deux, étant donné que chaque arête est liée à une paire de sommets.
fr.wikipedia.org
Il a ensuite aussi proposé un algorithme polynomial, en temps cubique en fonction du nombre de sommets du graphe, pour calculer un coloriage.
fr.wikipedia.org
Plus on s'éloigne vers le sud, plus le conglomérat et les grès bigarrés des sommets comportent des inclusions caillouteuses larges.
fr.wikipedia.org
Le vrai sommet est celui de droite, plus au nord, car il y a une antenne bétonnée sur chacun des deux sommets.
fr.wikipedia.org
Les sommets des pignons étaient ornementés de vases en pierre.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре