SPORTIF - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. sport|if (sportive) [spɔʀtif, iv] ПРИЛ.

1. sportif букв. équipement, épreuve, journal, rencontre:

sportif (sportive): sports определит.

je ne suis pas sportif: I'm not the sporty type, I don't go in for sports

je ne suis pas très sportif: I'm not very keen on sports ou very sporty

2. sportif перенос. allure:

sportif (sportive): athletic

sportif (sportive): sporty разг.

conduite sportive АВТО. ТЕХ.: speeding

3. sportif (généreux):

sportif (sportive) personne, esprit, attitude: sporting

faire preuve d'esprit sportif: to be a good sport, to display sportsmanship

4. sportif (animé, violent):

sportif (sportive): lively, heated

II. sport|if (sportive) [spɔʀtif, iv] СУЩ. м. (ж.)

sportif (sportive): sportsman/sportswoman

c'est un sportif: he's athletic

médico-sport|if (médico-sportive) <мн. médico-sportifs>, médicosportif (médicosportive) <мн. médicosportifs> [medikospɔʀtif, iv] ПРИЛ.

centre médico-sportif: injury treatment and fitness centre брит. for athletes

английский

французский

sportsman: sportif м.

sports complex: complexe м. sportif

sports centre: centre м. sportif

sports club: club м. sportif

sportscaster: journaliste м. и ж. sportif/-ive

unsportsmanlike conduct: conduite indigne d'un sportif

news/sports bulletin: bulletin d'informations/sportif

field house: complexe м. sportif

в словаре PONS

французский

английский

I. sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] ПРИЛ.

1. sportif (de sport):

pages sportives d'un journal: sports pages of a newspaper

2. sportif (de compétition):

danse/natation sportive: competitive dancing/swimming

3. sportif (qui fait du sport):

sportif (-ive): athletic

4. sportif (typique de qui fait du sport):

sportif (-ive) allure, démarche: sporty

II. sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] СУЩ. м., ж.

sportif (-ive): sportsman(sportswoman) м. (ж.)

invaincu(e) sportif: unbeaten

английский

французский

sportsmanlike: sportif(-ive)

sporting: sportif(-ive)

sportsman: sportif м.

athletic: sportif(-ive)

sporty: sportif(-ive)

sports writer: chroniqueur(-euse) м. (ж.) sportif

sportsmanship: esprit м. sportif

sportscaster: présentateur(-trice) м. (ж.) sportif

в словаре PONS

французский

английский

I. sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] ПРИЛ.

1. sportif (de sport):

pages sportives d'un journal: sports pages of a newspaper

2. sportif (de compétition):

danse/natation sportive: competitive dancing/swimming

3. sportif (qui fait du sport):

sportif (-ive): athletic

4. sportif (typique de qui fait du sport):

sportif (-ive) allure, démarche: sporty

II. sportif (-ive) [spɔʀtif, -iv] СУЩ. м., ж.

sportif (-ive): sportsman(sportswoman) м. (ж.)

английский

французский

sporting: sportif(-ive)

sportsmanlike: sportif(-ive)

sportsman: sportif м.

jock: sportif м.

sporty: sportif(-ive)

athletic: sportif(-ive)

sportswriter: chroniqueur (-euse) м. (ж.) sportif

sportsmanship: esprit м. sportif

sportscaster: présentateur (-trice) м. (ж.) sportif

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью