VÉNITIEN - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. vénit|ien (vénitienne) [venisjɛ̃, ɛn] ПРИЛ.

vénitien (vénitienne): Venetian

II. vénit|ien СУЩ. м.

vénit|ien м. ЛИНГВ.:

vénit|ien: Venetian dialect

Vénit|ien (Vénitienne) [venisjɛ̃, ɛn] СУЩ. м. (ж.)

Vénitien (Vénitienne): Venetian

store vénitien: Venetian blind

blond vénitien: strawberry blond

английский

французский

venetian blind: store м. vénitien

red-gold: blond vénitien

strawberry blonde: femme ж. aux cheveux blond vénitien

strawberry blonde: blond vénitien

Titian: d'un blond vénitien

Venetian: Vénitien/-ienne м./ж.

Venetian custom, church: vénitien/-ienne

в словаре PONS

французский

английский

vénitien(ne) [venisjɛ̃, jɛn] ПРИЛ.

vénitien(ne): Venetian

blond vénitien: strawberry blond

vénitien [venisjɛ̃] СУЩ. м.

vénitien: Venetian

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e): French

français [fʀɑ̃sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français: French

le français familier/standard: everyday/standard French

parler (le)français: to speak French

écrire en français: to write in French

traduire en français: to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français: the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.: in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.: don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant: I'm not speaking Chinese, am I?

Vénitien(ne) [venisjɛ̃, jɛn] СУЩ. м.(ж.)

Vénitien(ne): Venetian

английский

французский

venetian blind: store м. vénitien

в словаре PONS

французский

английский

vénitien(ne) [venisjɛ͂, jɛn] ПРИЛ.

vénitien(ne): Venetian

blond vénitien: strawberry blond

vénitien [venisjɛ͂] СУЩ. м.

vénitien: Venetian

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ПРИЛ.

français(e): French

français [fʀɑ͂sɛ] СУЩ. м.

1. français:

le français: French

le français familier/standard: everyday/standard French

parler (le) français: to speak French

écrire en français: to write in French

traduire en français: to translate into French

2. français ТЕАТР.:

le Français: the Comédie française

Выражения:

en bon français ирон., шутл.: in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.: don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant: I'm not speaking Chinese, am I?

Vénitien(ne) [venisjɛ͂, jɛn] СУЩ. м.(ж.)

Vénitien(ne): Venetian

английский

французский

venetian blind: store м. vénitien

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

blond vénitien: strawberry blond

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il est le seul pont vénitien orné de pinacles, situés à la base des rampes: les flèches à partir desquelles il tire son nom.

fr.wikipedia.org

L'ambassadeur est parvenu également à se procurer des livres, particulièrement manuscrits, appartenant auparavant à de grandes collections vénitiennes ou padouanes.

fr.wikipedia.org

Cependant, une condition était posée : elle ne pouvait être transmise qu'à un Vénitien.

fr.wikipedia.org

Il fero de prua (terme vénitien pour désigner la figure de proue de la gondole) était à l’origine utilisé pour contrebalancer le poids du gondolier.

fr.wikipedia.org

L’habitacle est très lumineux grâce à son toit panoramique et intègre des plaquages en bois noble dans l’esprit des rivas vénitien.

fr.wikipedia.org