VIEILLESSE - Перевод французский на английский

французский

английский

vieillesse [vjɛjɛs] СУЩ. ж.

1. vieillesse:

vieillesse (de personne)

old age

vieillesse (de bâtiment, d'arbre)

great age

dans ta vieillesse

in your old age

mourir de vieillesse

to die of old age

2. vieillesse (personnes âgées) разг.:

la vieillesse

the old + гл. мн.

Выражения:

si jeunesse savait, si vieillesse pouvait посл.

if the young man did but know, and the old man were but able

morose personne, vieillesse, humeur

morose

cotisation vieillesse

contribution to a pension fund

solitaire vieillesse, enfance

lonely

pension de vieillesse

old-age pension

allocation vieillesse

discretionary retirement pension

английский

французский

pension fund

fonds м. d'assurance-vieillesse

liver spot

tache ж. brune (de vieillesse)

old age

vieillesse ж.

old age pension

pension ж. vieillesse

французский

английский

vieillesse [vjɛjɛs] СУЩ. ж.

1. vieillesse (↔ jeunesse):

vieillesse

old age

2. vieillesse sans мн. (personnes âgées):

la vieillesse

the elderly мн.

inexorable vieillesse, fuite du temps

relentless

allocation vieillesse

old-age pension

faire preuve de prévoyance pour le temps de la vieillesse

to make provision for one's old age

prestations de vieillesse

old age pension

английский

французский

pension fund

assurance ж. vieillesse

annuity policy

assurance ж. vieillesse

old age

vieillesse ж.

old age

vieillesse ж.

французский

английский

vieillesse [vjɛjɛs] СУЩ. ж.

1. vieillesse (↔ jeunesse):

vieillesse

old age

2. vieillesse sans мн. (personnes âgées):

la vieillesse

the elderly мн.

allocation vieillesse

≈ social security

inexorable vieillesse, fuite du temps

relentless

английский

французский

pension fund

assurance ж. vieillesse

annuity policy

assurance ж. vieillesse

old age

vieillesse ж.

old age

vieillesse ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le ministère du travail et de la prévoyance sociale lui attribue la médaille d’honneur des assurances sociales en août 1933.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un système de retraite par répartition, la loi sur la prévoyance professionnelle (2 pilier) étant un système de retraite par capitalisation.

fr.wikipedia.org

Elle devient ministre d'état, ministre de l'emploi, travail et prévoyance sociale en août 2019 jusqu'à ce jour.

fr.wikipedia.org

Elle représente et défend les auteurs dans les organismes sociaux au titre de la couverture sociale et de la prévoyance.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire que le salarié au chômage devrait garder durant au moins un tiers de sa durée d'indemnisation du chômage sa couverture prévoyance santé.

fr.wikipedia.org