vieillesse в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vieillesse в словаре французский»английский

vieillesse [vjɛjɛs] СУЩ. ж.

1. vieillesse:

vieillesse (de personne)

old age

vieillesse (de bâtiment, d'arbre)

great age

dans ta vieillesse

in your old age

mourir de vieillesse

to die of old age

2. vieillesse (personnes âgées) разг.:

la vieillesse

the old + гл. мн.

Выражения:

si jeunesse savait, si vieillesse pouvait посл.

if the young man did but know, and the old man were but able

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

morose personne, vieillesse, humeur

morose

cotisation vieillesse

contribution to a pension fund

solitaire vieillesse, enfance

lonely

pension de vieillesse

old-age pension

allocation vieillesse

discretionary retirement pension

Переводы vieillesse в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pension fund

fonds м. d'assurance-vieillesse

liver spot

tache ж. brune (de vieillesse)

old age

vieillesse ж.

old age pension

pension ж. vieillesse

vieillesse в словаре PONS

Переводы vieillesse в словаре французский»английский

vieillesse [vjɛjɛs] СУЩ. ж.

1. vieillesse (↔ jeunesse):

vieillesse

old age

2. vieillesse sans мн. (personnes âgées):

la vieillesse

the elderly мн.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inexorable vieillesse, fuite du temps

relentless

allocation vieillesse

old-age pension

faire preuve de prévoyance pour le temps de la vieillesse

to make provision for one's old age

prestations de vieillesse

old age pension

Переводы vieillesse в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pension fund

assurance ж. vieillesse

annuity policy

assurance ж. vieillesse

old age

vieillesse ж.

old age

vieillesse ж.

vieillesse Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prestations de vieillesse

old age pension

allocation vieillesse

old-age pension

faire preuve de prévoyance pour le temps de la vieillesse

to make provision for one's old age

la vieillesse

the elderly мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Conformément à son statut, il ne montrait aucun signe de vieillesse.

fr.wikipedia.org

Il y défend les intérêts de la classe ouvrière sur des sujets tels que les pensions de vieillesse, les impôts ou les grands monopoles commerciaux.

fr.wikipedia.org

Son service ininterrompu et l'approche de la vieillesse faisaient que l'amiral allait de plus en plus mal.

fr.wikipedia.org

C'est un grand arbre atteignant 40 m de hauteur avec une couronne - chez les jeunes, pyramidale, dans la vieillesse, en forme de parapluie.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 27 août 1576, peut-être de la peste, plus probablement de vieillesse.

fr.wikipedia.org

Malgré le succès de ses œuvres, il ne s'enrichit pas et finit même dans sa vieillesse par tomber dans une profonde misère.

fr.wikipedia.org

Il meurt de vieillesse le 4 août 2013.

fr.wikipedia.org

Le narrateur se concentre sur l'analyse de quatre termes clés : démocratie, absurdité, beauté, vieillesse.

fr.wikipedia.org

Pugnet conserva jusqu’à la vieillesse toute son intelligence, mais il paya de la cécité ses travaux d’Égypte.

fr.wikipedia.org

Il meurt de vieillesse le 22 mai 2020 sans descendance.

fr.wikipedia.org