Переводы „contra“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

I . contrer [kɔ͂tʀe] ГЛ. неперех. КАРТЫ

contrer

Kontra sagen [o. geben]

II . contrer [kɔ͂tʀe] ГЛ. перех.

contrer qn/qc

jdm Kontra geben [o. widersprechen] /etw durchkreuzen [o. vereiteln]

contrer qn/qc СПОРТ

jdn/etw kontern

elle a contré mon annonce КАРТЫ

sie hat mir Kontra gegeben

contrer

contrer → partir en contre

contrer

kontern, auskontern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il arrive que certains postes frontières et diplomatiques les acceptent par erreur contra legem ce qui est souvent perçu par ses promoteurs comme une reconnaissance.

fr.wikipedia.org

Les conducteurs des deux nations, isolés dans leur capsule contra-rotative, se plaignaient d'être désorientés et pris de nausées lorsque la tourelle tournait.

fr.wikipedia.org

Cette exception est celle qui figure dans l'édit si quid contra legem senatusveconsultum factum esse dicetur.

fr.wikipedia.org