Переводы „Farbnapf“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

I . faraud(e) [faʀo, od] ПРИЛ.

faraud(e)

eingebildet

être tout(e) faraud(e) de qc

mächtig stolz auf etw sein

II . faraud(e) [faʀo, od] СУЩ. м.(ж.)

faraud(e)

Angeber(in) м. (ж.)

farine [faʀin] СУЩ. ж.

1. farine (aliment):

farine

Mehl ср.

farine de froment

Auszugsmehl

farine complète

Vollkornmehl

farine de blé/de maïs

Weizen-/Maismehl

farine de seigle/de soja

Roggen-/Sojamehl

2. farine (poudre):

farine

Mehl ср.

farine de corne

Hornmehl

farines animales

Tiermehl

Выражения:

rouler qn dans la farine разг.

jdn übers Ohr hauen разг.

se faire rouler dans la farine

übers Ohr gehauen werden разг.

fardeau <x> [faʀdo] СУЩ. м.

1. fardeau:

fardeau

Last ж.

2. fardeau (chose pénible):

fardeau

Last ж.

fardeau des impôts

Steuerlast

fardeau des impôts

steuerliche Belastung

fardeau financier

finanzielle Belastung

qn plie sous le fardeau de qc

etw lastet [schwer] auf jdm

3. fardeau ТОРГ.:

fardeau

Packstück ср.

fardeau

Palette ж.

fariner [faʀine] ГЛ. перех.

fariner (poisson, viande)

in Mehl wälzen

fariner (plaque de four)

mit Mehl bestäuben

fartage [faʀtaʒ] СУЩ. м.

fartage

Wachsen ср.

farineux <мн. farineux> [faʀinø] СУЩ. м.

farineux

stärkehaltiges Nahrungsmittel