Переводы „Handwerks“ в словаре французско » немецкий

hanter [ˊɑ͂te] ГЛ. перех.

1. hanter:

hanter qc fantôme, esprit:

in etw дат. spuken [o. umgehen]

qc est hanté(e) par qc

in etw дат. geht etw um

ce château est hanté

in diesem Schloss spukt es

2. hanter (fréquenter):

hanter un café/les tripots

in einem Café/Spielhöllen verkehren

3. hanter (obséder):

hanter qn

jdn verfolgen

hanter qn

jdm keine Ruhe lassen

hanter le sommeil de qn

jdn noch im Schlaf verfolgen

être hanté(e) par l'idée/le désir de faire qc

von dem Gedanken/dem Wunsch beherrscht sein, etw zu tun

il était hanté par le souvenir de sa femme

die Erinnerung an seine Frau ließ ihn nicht los

sandwicherie [sɑ͂dwi(t)ʃʀi] СУЩ. ж.

sandwicherie

Sandwichbude ж.