Переводы „Staunässe“ в словаре французско » немецкий

tignasse [tiɲas] СУЩ. ж. разг.

tignasse

Wuschelkopf м. разг.

attraper qn par la tignasse

jdn beim Schopf packen

soutasseNO <soutasses> [sutɑs], sous-tasseOT <sous-tasses> СУЩ. ж. Бельг., швейц.

soutasse

Untertasse ж.

bonnasse [bɔnas] СУЩ. ж. франц. арго

bonnasse

hammermäßige Frau ж. разг.

conasseNO [kɔnas], connasse СУЩ. ж. вульг. уничиж.

conasse

blöde Sau ж. вульг. уничиж.

conasse

Schlampe ж. вульг. уничиж.

carcasse [kaʀkas] СУЩ. ж.

1. carcasse (squelette d'un animal):

carcasse

Gerippe ср.

2. carcasse разг. (corps humain):

ma vieille carcasse

meine alten Knochen разг.

3. carcasse (armature):

carcasse d'un bateau, avion

Gerippe ср.

carcasse d'un édifice

Skelett ср.

carcasse d'un édifice

Gerüst ср.

barcasse [baʀkas] СУЩ. ж. МОР.

barcasse

Barkasse ж.

fougasse [fugas] СУЩ. ж. КУЛИН.

fougasse

provenzalische Kuchenspezialität mit Honig und Mandeln oder Oliven

rascasse [ʀaskas] СУЩ. ж. (poisson)

rascasse

Drachenkopf м.

terrasse [teʀas] СУЩ. ж.

1. terrasse:

terrasse d'une maison, d'un café

Terrasse ж.

café avec terrasse

Straßencafé ср.

s'installer à la terrasse

sich draußen hinsetzen

2. terrasse ГЕОГР.:

terrasse

Terrasse ж.

cultures en terrasses

Terrassenfeldbau м.

jardin en terrasses

Terrassengarten м.

rizières en terrasses

terrassenförmig angelegte Reisfelder Pl

3. terrasse (toit plat):

[toit en] terrasse

Flachdach ср.

tiédasse [tjedas] ПРИЛ. уничиж.

tiédasse

lauwarm

feignasse СУЩ.

Статья, составленная пользователем

feignasse ж. разг.

fauler Sack м.