Переводы „Werbegegner“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

regagner [ʀ(ə)gaɲe] ГЛ. перех.

1. regagner (en travaillant):

regagner (amitié, faveurs)

zurückgewinnen

regagner (argent)

zurückbekommen

regagner (argent)

wieder verdienen

regagner (temps perdu)

wieder einholen

regagner ВОЕН. (terrain)

zurückerobern

regagner le terrain perdu

verlorenen Boden wieder gutmachen

2. regagner (rentrer):

regagner sa place

an seinen Platz zurückgehen

regagner sa maison

wieder nach Hause gehen

regagner son pays

in sein Land zurückkehren

esbigner [ɛsbiɲe] ГЛ. возвр. гл.

esbigner устар. разг.:

s'esbigner

sich davonmachen

s'esbigner

sich vom Acker machen разг.

I . enseigner [ɑ͂seɲe] ГЛ. перех.

enseigner

lehren

enseigner

unterrichten

enseigner le français/les mathématiques à qn

jdn Französisch/Mathematik lehren

enseigner le français/les mathématiques à qn

jdn in Französisch/in Mathematik unterrichten

enseigner à qn à faire qc

jdn lehren etw zu tun

II . enseigner [ɑ͂seɲe] ГЛ. возвр. гл.

s'enseigner

gelehrt werden

s'enseigner (à l'école)

unterrichtet [o. gelehrt] werden

besogner ГЛ.

Статья, составленная пользователем

besogner (travailler dur; trimer) неперех.

hart arbeiten неперех.

besogner (travailler dur; trimer) неперех.

schuften неперех. разг.

besogner (travailler dur; trimer) неперех.

sich abplacken возвр. разг.

besogner qn (baiser) перех.

jdn rannehmen вульг.