convention [kɔ͂vɑ͂sjɔ͂] СУЩ. ж.
1. convention (accord officiel):
- convention
- Abkommen ср.
- convention
- Vereinbarung ж.
- convention annexe
-
- convention annexe
- Nebenabrede ж.
- convention annexe
-
- convention annexe limitative de la concurrence
-
- convention collective
-
- convention collective
-
- convention collective
- Tarifordnung ж.
- convention collective (contrat)
- Tarifvertrag м.
- négocier une convention collective
-
- question concernant la convention collective
-
- conflit sur la convention collective
-
- régler qc conformément à la convention collective
-
- convention collective générale
- Manteltarif м.
- convention complémentaire
-
- convention contractuelle expresse
-
- convention douanière
-
- convention interentreprises
-
- convention relative à la double imposition
-
- convention relative au droit des obligations ЮРИД.
-
- convention entre groupements
-
- convention d'assurance relative à une résiliation [ou un désistement]
-
- convention concernant les brevets communautaires ЮРИД.
-
2. convention (règle):
3. convention (assemblée nationale constituante):
- convention
- Konvent м.
- Convention européenne
-
II. convention [kɔ͂vɑ͂sjɔ͂] ЮРИД.
- convention d'affermage
- Pachtverhältnis ср.
- convention d'arbitrage
-
- convention d'association ЮРИД.
-
- convention d'établissement ЮРИД.
-
- convention d'établissement ЮРИД.
-
- convention d'exclusivité ЮРИД.
-
- convention d'exclusivité ЮРИД.
-
- convention d'exécution
-
- convention d'exécution ЮРИД.
-
-
- Garantieabkommen ср.
- convention d'honoraires ЮРИД.
-
- convention de jouissance
-
- convention de protection
- Schutzabkommen ср.
- convention de protection territoriale ЮРИД.
-
-
- Zuliefergeschäft ср.
- convention de transaction
-
-
- Verkaufsabkommen ср.
- convention de vérification ЮРИД.
-
convention ж.
convention СУЩ.
convention СУЩ.
- convention cadre ж.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- convention annexe
- convention collective (contrat)
- Tarifvertrag м.
- convention interentreprises
- de convention œuvre, pièce
- convention complémentaire
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ces coseigneurs avaient passé une convention avec les habitants en 1556.
fr.wikipedia.org Chypre a exprimé son intention d'entamer des négociations en vue d'une convention fiscale.
fr.wikipedia.org Il s'agissait de pièces musicales satiriques, qui suivaient certaines des conventions de l'opéra, mais sans récitatifs.
fr.wikipedia.org Une nouvelle convention, datée du 30 octobre 1872, entre l’université et l’hôpital fixe les conditions matérielles et de maintenance des cliniques.
fr.wikipedia.org Cet agrandissement pour fin environnementale porte sur deux lots avec convention d'indivision.
fr.wikipedia.org