Переводы „d'hébergement“ в словаре немецко » французский

Beherbergungsvertrag

contrat м. d'hébergement

Übergangsheim

centre м. d'hébergement transitoire

Gemeinschaftsunterkunft

foyer м. d'hébergement collectif

Umgangsrecht

droit м. de visite et d'hébergement

Übernachtungsmöglichkeit

possibilité ж. d'hébergement [pour la nuit]

Переводы „d'hébergement“ в словаре французско » немецкий

contrat d'hébergement ЮРИД.

Beherbergungsvertrag м.

centre d'hébergement

Gästehaus ср.

centre d'hébergement (pour réfugiés)

Sammelunterkunft ж.

foyer d'hébergement collectif

Gemeinschaftsunterkunft ж.

centre [d'hébergement et] d'insertion

Übergangslager ср.

centre d'hébergement transitoire

Übergangsheim

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

On trouve par ailleurs 3 foyers-logements pour personnes âgées et un Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes sur le territoire de la commune.

fr.wikipedia.org

Elles y organisaient un orphelinat, un dispensaire, un centre d'hébergement, une maison pour les personnes âgées, une école de sériciculture et des cours d'aide-infirmière.

fr.wikipedia.org

En 2013, les établissements d'hébergement ont accueilli 4,4 millions de personnes pour des séjours moyens de 3,3 nuits.

fr.wikipedia.org

Les liaisons avec des bases de données ont également été améliorées ainsi que le chargement des fichiers sur les serveurs d'hébergement.

fr.wikipedia.org

La loi sur les établissements d'hébergement touristique a mis un terme à cette interdiction et a permis l’introduction d’un régime spécifique aux gites.

fr.wikipedia.org

Un hôtel est un établissement commercial qui offre un service d'hébergement payant en chambres meublées à une clientèle de passage.

fr.wikipedia.org

Un important volet de plein air comprenant des excursions en kayak et des randonnées à chevaux vient compléter l'offre de services d'hébergement.

fr.wikipedia.org

Ce centre disposera d'un centre d'hébergement et de deux terrains gazonnés.

fr.wikipedia.org

Ainsi ce qui avait été conçu comme un hôpital et un lieu d'hébergement pour les marins à la retraite nécessiteux devint un superbe monument national.

fr.wikipedia.org

L'expression « direct download » est popularisée à partir de la décennie 2000, du fait du développement de l'usage des sites d'hébergement de fichiers en un clic.

fr.wikipedia.org