французско » немецкий

excuse [ɛkskyz] СУЩ. ж.

1. excuse (raison):

excuse
Entschuldigung ж.
prendre pour [ou trouver comme] excuse que qn a fait qc
als Entschuldigung angeben, dass jd etw getan hat

2. excuse (prétexte):

excuse
Ausrede ж.
la belle excuse!
schöne Ausrede!
avoir toujours une bonne excuse
nie um eine Ausrede verlegen sein

I . excuser [ɛkskyze] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

II . excuser [ɛkskyze] ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом excuse

la belle excuse!
schöne Ausrede!
excuse-moi/excusez-moi !
Verzeihung!
avoir toujours une bonne excuse
nie um eine Ausrede verlegen sein
offrir une explication/excuse à qn
jdm eine Erklärung abgeben/sich bei jdm entschuldigen
comme crétin/excuse, on ne fait pas mieux ирон.
einen größeren Dummkopf/eine dümmere Ausrede gibt es gar nicht
prendre pour [ou trouver comme] excuse que qn a fait qc
als Entschuldigung angeben, dass jd etw getan hat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Elle s'excuse et lui assure qu'elle ne sera plus jamais en retard de toute sa vie.
fr.wikipedia.org
À la fin de l'épisode, le journaliste s'excuse et passe un errata qui défile à toute vitesse à l'écran.
fr.wikipedia.org
Antoine s’excuse sur un ton réprobateur, mais continue de proférer des injures.
fr.wikipedia.org
La chaîne a présenté ses excuses après les « propos inappropriés » du journaliste et a annoncé l'avoir sanctionné.
fr.wikipedia.org
La rédaction présente néanmoins ses excuses sur le site.
fr.wikipedia.org
Dans les jours suivants cet accroc, il s'excuse publiquement et encense son entraîneur.
fr.wikipedia.org
La personne, qui n'a aucun lien avec le club, fait alors des excuses aux deux joueurs.
fr.wikipedia.org
Il s'invente alors un mot d'excuse et fait l'école buissonnière.
fr.wikipedia.org
Sinclair se serait trouvé des excuses pour ne pas se dédire.
fr.wikipedia.org
L'excuse est une carte à jouer du jeu de tarot.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "excuse" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное