Переводы „fais-moi“ в словаре немецко » французский

das kann ich dir flüstern! разг.

ça, fais-moi confiance !

Переводы „fais-moi“ в словаре французско » немецкий

fais-moi/faites-moi confiance!

das kannst du mir/können Sie mir glauben!

fais-moi/faites-moi confiance! (plus menaçant)

darauf kannst du dich/können Sie sich verlassen!

laisse-moi [ou fais-moi] donc voir ce que tu fais !

lass mich doch mal sehen [o. zeig doch mal] , was du machst!

fais-moi la liste de ce dont tu as besoin

schreib mir auf, was du brauchst

maintenant fais-moi le plaisir de te taire !

jetzt tu mir den [einen] Gefallen und sei still!

fais-moi [me] souvenir que je dois passer chez le boucher

erinnere mich daran, dass ich noch beim Metzger vorbeigehen muss