Переводы „hohlstange“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

boulange [bulɑ͂ʒ] СУЩ. ж. разг.

boulange сокращение от boulangerie

boulange

Bäckerei ж.

boulange (métier)

Bäckerhandwerk ср.

Смотри также boulangerie

boulangerie [bulɑ͂ʒʀi] СУЩ. ж.

1. boulangerie (magasin):

boulangerie

Bäckerei ж.

2. boulangerie (usine):

boulangerie industrielle

Brotfabrik ж.

3. boulangerie (secteur économique, métier):

boulangerie

Bäckerhandwerk ср.

être [ou travailler] dans la boulangerie

Bäcker sein

losange [lɔzɑ͂ʒ] СУЩ. м.

losange

Raute ж.

en [forme de] losange

rautenförmig

phalange¹ [falɑ͂ʒ] СУЩ. ж. АНАТ.

phalange du doigt

Fingerglied ср.

phalange du doigt

Phalanx ж. спец.

phalange de l'orteil

Zehenglied ср.

phalange de l'orteil

Phalanx ж. спец.

change [ʃɑ͂ʒ] СУЩ. м.

1. change (échange d'une monnaie):

change

[Geld]wechsel м.

bureau de change

Wechselstube ж.

2. change (taux du change):

change

[Wechsel]kurs м.

3. change (billet à ordre):

lettre de change

Wechsel м.

4. change (couche):

change

[wegwerfbares] Windelhöschen

Выражения:

donner le change à qn

jdn in die Irre [o. hinters Licht] führen

gagner/perdre au change

einen guten/schlechten Tausch machen

lange [lɑ͂ʒ] СУЩ. м.

1. lange:

lange

Wickeltuch ср.

2. lange мн. устар. (couches):

lange

Windeln Pl

I . orange [ɔʀɑ͂ʒ] СУЩ. ж.

orange

Orange ж.

orange

Apfelsine ж.

confiture d'orange

Orangenmarmelade ж.

glace à l'orange

Orangeneis ср.

jus d'orange

Orangensaft м.

liqueur d'orange

Orangenlikör м.

orange amère

Bitterorange ж.

orange sanguine

Blutorange ж.

tarte à l'orange

Orangenkuchen м.

Выражения:

on presse l'orange et on jette l'écorce

≈ der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen

II . orange [ɔʀɑ͂ʒ] СУЩ. м.

1. orange (couleur):

orange

Orange ср.

2. orange ТРАНС.:

orange

Gelb ср.

le feu passe/est à l'orange

die Ampel schaltet auf Gelb/ist gelb

passer à l'orange

bei Gelb die Ampel passieren

III . orange [ɔʀɑ͂ʒ] ПРИЛ. неизм.

orange

orange[farben]

fontange СУЩ.

Статья, составленная пользователем

fontange (coiffure féminine) ж. МОДА ист.

Fontange [Haubenfrisur] ж. ист.