Как вы хотите пользоваться PONS.com?

У вас уже есть подписка PONS?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете здесь подписаться на PONS Pur.

в словаре PONS

I. gut <besser, beste> [guːt] ПРИЛ.

1. gut (↔ schlecht):

bon(ne) препозит.
jdn/etw gut finden

2. gut (lieb):

gut Mann, Frau
bon(ne) postposé
gut Mutter, Sohn
bon(ne) препозит.

3. gut (körperlich wohl):

4. gut (gelungen):

gut werden/sein Foto, Aufnahme:

5. gut meist определит. (untadelig):

gut Charakter, Zug, Manieren
bon(ne) препозит.
gut Benehmen

6. gut (richtig):

7. gut (brauchbar, interessant):

gut Idee, Maßnahme, Plan
bon(ne) препозит.
gut Angebot, Vorschlag

8. gut (leistungsstark, überdurchschnittlich):

gut Schüler, Arbeit, Leistung
bon(ne) препозит.

9. gut (Schulnote):

10. gut (wirksam, nützlich):

gut Mittel, Methode
bon(ne) препозит.
gut gegen [o. für разг.] Husten sein
wozu ist das gut? разг.
ça sert à quoi ? разг.

11. gut (reichlich):

12. gut (in Wunschformeln):

guten Tag!
guten Appetit!

Выражения:

jenseits von Gut und Böse sein ирон. разг. Person:
c'est bien joli, mais... разг.
du bist gut! ирон. разг.
elle est bonne, celle-là ! разг.
es mit etw gut sein lassen разг.
lass mal gut sein! разг.
laisse tomber ! разг.
also [o. nun] [o. na] gut!
schon gut! разг.
c'est bon[, c'est bon] ! разг.

II. gut <besser, am besten> [guːt] НАРЕЧ.

1. gut (↔ schlecht):

2. gut (reichlich):

3. gut (leicht, erfolgreich):

4. gut (angenehm):

Выражения:

bei jdm gut angeschrieben sein разг.
gut dran sein разг.
être bien luné(e) разг.
tu as beau dire/rire ! разг.
mach's gut! разг.
salut ! разг.
so gut wie ... разг.
seid ihr schon verheiratet? – So gut wie! разг.

Gut <-[e]s, Güter> СУЩ. ср.

1. Gut (Ware):

bien м.

2. Gut (Landgut):

3. Gut ЮРИД.:

Запись в OpenDict

Gut СУЩ.

Запись в OpenDict

gut НАРЕЧ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

guten Flug!
guten Tag!
guten Abend!
guten Rutsch! разг.